3 Juan 1:11 - Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ Wachalal chwach i Cristo chi katwaj, ma'an i utz taj pacha kki'an i jujun; are cha'ana i utz. Pachin ku'an i utz, re uri i Dios; pachin ku'an i utz taj, reta'am ti uwach i Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ Wachalal chi cat waj, ma ʼan i n-ʼus taj pacha i quiqui ʼan i jujun; are, cha ʼana i ʼutz. Pachin cu ʼan i ʼutz, re ʼuri i Dios; pachin cu ʼan i n-ʼus taj, n-retaʼam ta Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ Lal nu hermano, ma'an e la ri na utz taj; e 'ana la ri utz. Ma e junok cu'an ri utz, ri' re ri Dios; no'j e junok cu'an ri na utz taj, ri' na reta'am ta uwach ri Dios.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ Lal nu hermano, ma'an e la ri na utz taj; e 'ana la ri utz. Ma e junoq ku'an ri utz, ri' re ri Dios; no'j e junoq ku'an ri na utz taj, ri' na reta'am ta uwach ri Dios.

3 Juan 1:11 Iomraidhean Croise

Salmos 34:14

Chajek'a awib' che i mak atzalal, are cha'ana i utz; chatzukuj i chomb'al ib', xaq chatterej chrij.

Salmos 37:27

Chajek'a awib' che i mak atzalal xaq cha'ana i utz, xaq lik o ni ak'ijib'al uri ipa katjeqi wi.

ÉXODO 23:2

Matterej chkij xaq maya awach ku' uk'iyal winaq chu'anik i utz taj; are kasaqij jun tzij chwach i atb'al tzij maya awach ku' wach taq kkib'ij i jub'an chik maya awach ru' i tzij chi qatzij taj.

Proverbios 12:11

I jun chi kchakun chwach i rulew lik o ni uri wach kutijo; xwiri i jun chi to' kterej chkij i perkatel laj taq winaq, nti uno'oj.

Juan 10:27

Konojel ni'pa inchij yin keta'am inch'awb'al; xaq Yin weta'am kiwach ike; xaq ike keterej chwij.

Juan 12:26

Jun we kraj ku'an upatan chwij chterej ni chwij, man xaipa in o wi yin xaq chila uri kk'iji wi i wajchak wu'; jun we ku'an upatan chwij, koksax ni uri u'ij rumal Inqajaw —xcha i Jesús.

Juan 3:20

Konojel ni'pa i winaq chi kki'an i utz taj lik tzel kkil i saq xaq kkaj taj chi ketejeb' ru' i saq man kkaj taj kenab'exik wach ketijin chu'anik.

1 Corintios 11:1

Yix are chi'ana pacha i kin-an Yin, chi kin-ano pacha xu'an i Cristo.

1 Corintios 4:16

Rumali, lik kinb'ij chiwe chi'ana yix pacha i kin-an yin.

Efesios 5:1

Yix ix rak'al chik i Dios chi lik k'ax kixuna'o; rumali chib'isoj u'anik che iwib' pacha Ire.

Filipenses 3:17

Ix, wachalal chwach i Cristo, chi'ana yix iwonojel pacha i kin-an yin, xaq chikojo retalil chke i jub'an chi kki'ano pacha kqa'an yoj.

1 Tesalonicenses 1:6

Xaq xi'an yix pacha xiwil chqe yoj, xaq pacha xu'an i Ajwal Jesucristo. Qatzij ile, man are xita wach xqab'ij chiwe, lik kixkikotik xikojo tupu lik xitij i k'ax rumal. I kikotemal le, lik are Lo'laj Utewal i Dios xyaw chiwe.

1 Tesalonicenses 2:14

Qachalal chwach i Cristo, are xitij i k'ax kumal iwach aj tinimit, ile ut xaqjun ru' pacha xkik'ulmaj i jutzob'aj re i Dios chila pa Judea; ni'pa i je re i Jesucristo chila xaq xkitij i k'ax kumal i aj Judío chi je kach aj tinimit.

2 Timotéo 3:10

Xwiri yet, lik aweta'am i k'utunik kin-ano, ink'aslemal, inch'ob'onik, xaq aweta'am chi o ukub'ib'al ink'ux che i Ajwal, xaq wach unimal ink'ux; awilom wach i k'axnab'al ink'ux, xaq inkowil chupam ronojel ni'pa i k'ax.

Hebreos 6:12

Lik kqaj taj we xa kik'ayo, are chi'ana pacha kki'an ike chi kiriqom ronojel i usujum i Dios chke. Xkiriqo, man xkub'i kik'ux che i Ajwal, xaq xb'a'krij ti kik'ux chroy-exik ile. Keje ile chi'ana yix.

1 Pédro 3:11

Mumin rib' chu'ankil i utz taj, are chu'ana i utz. Chutzukuj i utz olem ku' konojel.

1 Pédro 3:13

¿Xatab'a o jun ku'an i utz taj chiwe, we yix lik kiya ik'ux chu'ankil i utz?

1 Juan 2:29

Man yix iweta'am chi i Jesucristo, lik suk'ulik wach i ku'ano; chiwetamaj uri ni'pa i kki'an i suk'ulik, je rak'al i Dios.

1 Juan 3:10

K-aljin uri, pachin je rak'al i Dios, xaq pachin je rak'al i Itzel: Ni'pa i utz ti kki'ano, ni'pa i kkaj ti i kachalal chwach i Cristo, ike ne te re i Dios.

1 Juan 4:1

Ix, wachalal chwach i Cristo chi lik kixwaj, mikoj utzij jun winaq we xa rumal kub'ij chiwe chi o Lo'laj Utewal i Dios ru'. Chixtak'al ni praqan we qatzij are Lo'laj Utewal i Dios o ru'. Man lik je k'i i ajt'oronelab' keb'in chik chwach i jyub' ta'aj; kkib'ij ike chi profeta.