2 Juan 1:12 - Wuj Pa K'ubultzij

¹² K'i i tzij k'a kwaj kinb'ij chiwe, xwiri kwaj ti kintz'ib'aj chwach wuj. Kwoy-ej na kin-eb'in iwu', te'uri kojlapan chqawach; keje ile ktz'aqat ni qakikotemal.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² Qʼui i tzij cʼa cwaj quin bij chiwe, xui-ri n-cwaj ta quin tzʼibaj chuwach wuj. Cwoyʼej na quin ʼe bin iwuʼ, teʼuri coj lapan chakawach; queje ile ca tzʼakat ni ka quicotemal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Lic q'ui tak ri cuaj cantzijoj che alak, pero wa' na cuaj taj cantz'ibaj che alak, ma ri cuaj ri'in e quinopon uc' alak y jec'ula' cojch'a't chikawach cha' junam cojqui'cotic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Lik k'i taq ri kuaj kantzijoj che alaq, pero wa' na kuaj taj kantz'ib'aj che alaq, ma ri kuaj ri'in e kinopon uk' alaq y jek'ula' kojch'a't chiqawach cha' junam kojki'kotik.

2 Juan 1:12 Iomraidhean Croise

Juan 16:12

“Lik k'i kwaj ub'ixkil chiwe, xwiri wo'or kich'ij ti utayik ronojel.

Juan 15:11

“Keje ile kinb'ij chiwe man keje ile lik kixkikot wu' xaq ikikotemal lik ktz'aqat na.

NÚMEROS 12:8

rumali are kinlapan ru' ire le, lik keje iri saqil kqil qib' ru' xaq lik saqil kinch'aw ru'. We lik saqil kink'ut wib' che ma Moisés ¿B'uchak uri chi k'ax kixch'aw chrij? Keje ile xub'ij che ma Aarón xaq che ati Mariy.

1 Juan 1:4

Kqatz'ib'aj ni'pa taq iri chiwe man keje ile, knimar mas i kikotemal pqak'ux junam iwu'.

Hebreos 13:19

Lik kintz'onoj chiwe chi kitz'onoj che i Dios pinwi, man we' kinupon tan chik iwu'.

Romanos 15:24

Inch'ob'om chi kinik'aw ni iwu' are kin-e España; we kinik'aw chiwilik, tupu naj ti kein-ana iwu' moq kinito jub'i' che wach i rajwaxik chwe, keje ile kintiki che in-enam. Keje ile kinkikotik kin-ek, man rilom chik rib' qawach iwu'.

Juan 17:13

“Wo'or, Yin kitzalij chila ipa at o wi Yet, xwiri kinb'ij i tziji tz'aqat k'a in o chi chwach i jyub' ta'aj, man keje ile ktz'aqat ni kikikotemal pkik'ux ike chi xinkikojo, lik pacha inkikotemal Yin.

Juan 16:24

Xwiri ni'pa petnaqi yix lik nti itz'onom pinb'i. Wo'or chitz'onoj ut man kya' ni chiwe, man keje ile lik ktz'aqat ni ikikotemal”.

Hebreos 13:23

Kwaj kiwetamaj chi i qachalal chwach i Cristo, a Timoteo, ya xel li prexil. We kk'un we' wu' yin, koj-e junam chisolixik.

Filemon 1:22

Xaq chayijb'a ipa kink'iji wi are kinupon tan chik iwu'. Keje cha'ana ile, man kul ink'ux che chi Dios kuya ni chiwe wach itz'onom che, chi kinupon ni chisolixik.

2 Timotéo 1:4

Ksach ti chink'ux wach o'ej a'anom, xaq lik kwaj rilik tan chik awach man keje ile kinkikot ni uri.

Juan 3:29

Che jun k'ulankil i rajaw i ali are i ala, i ramiy i ala chi kk'uli'ik o chila, are kuta uch'awb'al i ala lik kkikotik xaq keje inkikotemal yin ile wo'or.

3 Juan 1:10

Rumali are kin-e chila, te'uri kinb'ij che wach ub'im chqij, man xa kojuch'ach'a, xaq kub'ij i chub'al laj taq tzij chqij. Xwi ta la ile ku'ano, xaq keuk'ulaj ti i qachalal aj naj are keuponik. Xaq keu'atij i jub'an qachalal chwach i Cristo we kkaj ike kkik'ulaj ku'. Man we kkik'ulaj ku', kub'ij chi keresaj b'i chkixol i jutzob'aj re i Dios.