1 Juan 3:9 - Wuj Pa K'ubultzij

⁹ Jun, we rak'al chik i Dios, kmakun ti chik man o re i Dios che; utz ti chik uri kmakunik, man alaxnaq chik ru' i Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁹ Jun, we racʼal chic i Dios, u mayim i macunic, man ʼo re i Dios che; n-ca macun taj, xak n-ca tiqui ta che, man alaxnak chic ruʼ i Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁹ Yey ri u'anom chi ralc'o'al ri Dios, na cuya ta rib che u'anic ri mac, ma ri Dios uya'om chi jun c'ac' c'aslemal che. Ruma c'u ri', na utz taj c'a cac'oji' pa ri mac, ma u'anom chi ralc'o'al ri Dios.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁹ Yey ri u'anom chi ralk'o'al ri Dios, na kuya ta rib' che u'anik ri mak, ma ri Dios uya'om chi jun k'ak' k'aslemal che. Ruma k'u ri', na utz taj k'a kak'oji' pa ri mak, ma u'anom chi ralk'o'al ri Dios.

1 Juan 3:9 Iomraidhean Croise

Job 19:28

Yix xwi kich'ob' interb'exik, man kich'ob' taq yix chi yin in ajmak.

Salmos 119:3

utz ke ike chi kki'an ti i utz taj, utz ke ike chi keb'in che ub'e i Ajwal.

LEVÍTICO 11:37

I kich'akul i kamnaq taq chikop le, we xtzaq puwi ija chi tikik re, xwiri ija le lik arewi ch'am.

Mateo 7:18

Jun che' utz, kuya ti uwach chi utz taj; xaq i che' chi utz taj kuya ti uwach utz.

Juan 1:13

Ike le, lik xeu'on rak'al i Dios, keje taj pacha kak'al i winaq chi rumal urayijb'al kich'akul kealaxik, ike lik rumal urayijb'al i Dios xeu'on rak'al Ire.

Juan 3:3

I Jesús xub'ij che: —Lik saq laj tzij kinb'ij chawe, jun we kalax ti ukamul, lik kok ti uri che i ajawinik re i Dios.

Hechos 4:20

Yoj lik kqamayij ti ub'ixkil ni'pa qilom xaq i qatom.

Romanos 6:2

¡Keje ti ile! Yoj pacha taq oj kamnaq chik man i mak atzalal nti chik re chqe. ¿B'uchak uri kqaya tan chik qib' che i makunik?

Gálatas 5:17

Man yoj chi oj winaq, lik qe wi chi to' qarayijb'al yoj k-on ch'oj chrij i Lo'laj Utewal i Dios. Xaq i Lo'laj Utewal i Dios k-on ch'oj chrij i to' qarayijb'al yoj. I keb' le kkaj ti kib'; are i kraj Lo'laj Utewal i Dios chi kqa'ano, yoj kqaj taj. Rumali kixtiki ti chu'ankil pacha i kiwaj yix.

Tito 1:2

We kqata ub'e i saq laj tzij le, kul uri qak'ux che chi kqil ni qak'aslemal chi kk'is ti chik. Man keje ile xub'ij i Dios chuxeb'al li ij saq, xaq Ire lik kt'oron taj.

1 Pédro 1:23

Yix, k'ak' tan chik iwalaxik, xwiri are ti pacha i alaxik xi'an ku' ichuch iqajaw, man ike xa je winaq. Wo'or xixalaxik rumal utzij i Dios chi lik k'aslik, xaq lik nti uk'isik.

1 Juan 2:29

Man yix iweta'am chi i Jesucristo, lik suk'ulik wach i ku'ano; chiwetamaj uri ni'pa i kki'an i suk'ulik, je rak'al i Dios.

1 Juan 3:6

Rumali ni'pa i kek'iji pu'ab' i Jesucristo, kkimayij kemakunik. Jun, we k'a kmakunik, alaj uri chi reta'am ti uwach i Jesucristo, xaq kuta ti ub'e.

1 Juan 4:7

Wachalal chwach i Cristo chi lik kixwaj, o uchak k'ax chqana qib' chqawach, man i k'axnab'al k'uxij ru' i Dios kpe wi. Pachin o i k'axnab'al uk'ux reta'am uri uwach i Dios, xaq alaxnaq chik ru' i Dios.

1 Juan 5:1

Pachin kukojo chi Jesús are i Cristo, lik rak'al i Dios uri. Pachin k'ax kuna jun qajawxel, xaq k'ax keuna uri i rak'al i qajawxel le.

1 Juan 5:18

Qeta'am chi ni'pa i je alaxnaq ru' i Dios, kimayim kemakunik, man i Uk'ojol i Dios keuchajij; rumali keyin ti rumal i Itzel.

1 Juan 5:4

K'ax taj, man qonojel ni'pa i oj alaxnaq ru' i Dios kojtiki chuqajsaxik ucho'ab' i to' re uwach i jyub' ta'aj. Kojtiki che rumal ukub'ib'al qak'ux che i Jesucristo.

3 Juan 1:11

Wachalal chwach i Cristo chi katwaj, ma'an i utz taj pacha kki'an i jujun; are cha'ana i utz. Pachin ku'an i utz, re uri i Dios; pachin ku'an i utz taj, reta'am ti uwach i Dios.