1 Juan 3:7 - Wuj Pa K'ubultzij

⁷ Ix ral taq wak'al, mixt'ortajik, pachin ktijin chu'ankil i utz, suk'ul laj winaq uri; ke'eloq pacha i Jesucristo chi lik suk'ulik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ Yix chi ix wacʼal, mix tʼortajic, pachin ca tijin chu ʼonquil i ʼutz, sucʼul laj winak ʼuri; queʼelok pacha i Jesucrísto chi lic sucʼulic.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Alak walc'o'al chupa rubi' ri Dios, mac'o masocow e alak. Ma e junok catajin che u'anic ri utz, ri' jusuc' rubinic usilabic jela' pacha' rubinic ri Kanimajawal Jesucristo lic jusuc'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Alaq walk'o'al chupa rub'i' ri Dios, mak'o masokow e alaq. Ma e junoq katajin che u'anik ri utz, ri' jusuk' rub'inik usilab'ik jela' pacha' rub'inik ri Qanimajawal Jesucristo lik jusuk'.

1 Juan 3:7 Iomraidhean Croise

Salmos 106:3

Utz ke ike chi arewi kki'an i atb'al tzij suk'ulik, xaq arewi kki'an i utz.

Salmos 45:7

K'ax kana i utz, xwiri tzel kawil i utz taj. Rumali at u'ulum i Dios, chi a-Dios yet, xaq uya'om jun nim laj kikotemal chawe chwach i kikotemal ke i awachi'il.

Mateo 5:20

Lik kinb'ij chiwe: O uchak mas utz u'anik chi'ana ni yix chkiwach i tijonelab' re ujer atb'al tzij; xaq mas utz u'anik chi'ana ni chkiwach i aj fariseo. We ki'an taj, kixok ti uri Pu'atb'al tzij i Dios aj Chikaj.

Lucas 1:75

rajwaxik chi lik oj ch'am, xaq lik oj utz chwach Ire, ronojel i ij re i qak'aslemal.

Hechos 10:35

nti k-ono xa b'i chi tinimital, lik keuk'amo pachin kkikoj u'ij xaq i kki'an i utz.

Romanos 2:13

I winaq chi je utz chwach i Dios je are ike chi kkikoj ni'pa utzij. I winaq chi to' kkita i ujer atb'al tzij, xaq kki'an taj, ike je are ti i je suk'ulik chwach i Dios.

1 Corintios 6:9

¿Iweta'am ti b'awa yix chi ni'pa i je aj-anol utz taj, nti ke che i ajawinik re i Dios? Mixt'ortajik, ni'pa i xa kkich'ak kimer chwach i kich'akul, xaq ni'pa i kekojow ki'ij i tiox chi xaril je antalik, xaq ni'pa i kkimin kib' ru' jun chik chi je k'ulinaq ti ru', xaq ni'pa i achiyab' chi kki'an puk'exel jun ixoq, ni'pa i ke'anaw taq ile, nti ke che i ajawinik re i Dios. Xaq keje ni'pa i je ali'omab', xaq ni'pa i to' kkaj kk'iyar kib'eyomal, xaq ni'pa i ke'ab'arik, xaq ni'pa i je ajtzukul tzij, xaq ni'pa i kkesaj ub'itaq re jun chik; je ni'pa i ke'anaw ile, nti ke che i ajawinik re i Dios.

Efesios 5:6

Wachalal, chi'ana kwent iwib', moqxa o jun kok taq chitunik, xa t'orb'al iwe ku'ano. Man we o jun keje ku'an ile, kpe ni uri i nim laj tojb'al re puwi, man lik keje ku'an i Dios ile chke i je qelqel che.

Efesios 5:9

Ni'pa i je re i saq, k-aljin uri chke chi kki'an i utz, kki'an i suk'ulik, kki'an pacha kub'ij i saq laj tzij re i lo'laj Utewal i Dios.

Filipenses 1:11

xaq ik'aslemal yix k-aljin ni i utz che, chi kpe ru' i Jesucristo; ke'eloq k'i ni utz ki'an rumal. Rumal ile, koksax ni u'ij i Dios; kkib'ij ni winaq chi utz i Dios rumal i utz chi ki'an ni yix.

Hebreos 1:8

Xwiri, che Uk'ojol, keje iri kub'ij: “Awajawinik yet Dios, lik nti uk'isik. I atb'al tzij chi ka'ano, lik suk'ulik.

Hebreos 7:2

Are uri i mam Abraham le, ni'pa i xuch'ak che i ch'oj le, xu'an lajuj mutzaj che, xujach jun mutzaj che i mam Melquisedec. I ub'i i mam Melquisedec ke'eloq: “Ajawinel suk'ulik.” I tinimit ipa xu'at wi i tzij Salem ub'i, chi ke'eloq: “Ajawinel re chomb'al ib'.”

Santiágo 1:22

Xwiri chi'ana wach kub'ij i tzij le, mi'an ile chi to' kita. Man we to' kita, we kixkojon ti che, xa kixtijin uri chut'orik iwib'.

Santiágo 2:19

Yet kab'ij xaq lik kakojo chi xa jun i Dios olik; qatzij lik utz i kach'ob'o le, xwiri, xaq i itzel taq tew kkikoj ile, xaq kesiksat rumal kixib'rikil.

1 Pédro 2:24

Lik are i Jesucristo xreqaj i qamak che uch'akul are xuya rib' chi xkamsax chwach i krus. Keje ile xu'an chqe chi kkam ni i mak atzalal chqe, xaq kojk'asi ni che jun k'aslemal utz i suk'ulik. Xwi ta la ile, i Jesucristo xuch'ijo chi xsoktajik tob'al iwe yix.

1 Juan 2:1

Yix chi ix ral taq wak'al, kintz'ib'aj iri chiwe man keje ile kixmakun taj. Xwiri, we o jun xmakunik, o jun utz laj ajkojol qatzij chwach i Ta chikaj. Are i Jesucristo chi lik utz, xaq lik nti umak.

1 Juan 2:26

Je o i winaq kkaj kixkit'oro, rumali intz'ib'am iri chiwe.

1 Juan 2:29

Man yix iweta'am chi i Jesucristo, lik suk'ulik wach i ku'ano; chiwetamaj uri ni'pa i kki'an i suk'ulik, je rak'al i Dios.

1 Juan 3:18

Ix, ral taq wak'al, we qatzij o k'axnab'al qak'ux, xwi ti ru' qachi' kqab'ij. O uchak k-iltajik chi o k'axnab'al qak'ux saqil rumal i utz chi kqa'ano.

1 Juan 3:3

Ni'pa i kikub'am kik'ux che ile, ku'an uri ch'am che rib' pacha i Jesucristo chi lik ch'am.

1 Juan 4:17

Rumali, i k'axnab'al k'uxij chi kpe ru' i Dios lik saqil pqak'ux, man are kuriq i ij re i atb'al tzij, o ni uri ukub'ib'al qak'ux man yoj waral chwach i jyub' ta'aj lik oj keje pacha i Jesucristo.