Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Juan 3:6 - Wuj Pa K'ubultzij

6 Rumali ni'pa i kek'iji pu'ab' i Jesucristo, kkimayij kemakunik. Jun, we k'a kmakunik, alaj uri chi reta'am ti uwach i Jesucristo, xaq kuta ti ub'e.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

6 Rumal-i niʼpa i que qʼuiji puʼab i Jesucrísto, quiqui mayij que macunic. Jun, we cʼa ca macunic, ʼalaj ʼuri chi nu rikom ti Jesucrísto, xak n-retaʼam tu wach.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

6 Janipa c'u ri qui'anom xa jun ruc' ri Kanimajawal Jesucristo, ri' na caquiya ta chi quib che u'anic ri mac. Yey janipa ri quiya'om quib che u'anic ri mac, ri' na caquimaj ta usuc' china ri Cristo y na queta'am tane uwach.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

6 Janipa k'u ri ki'anom xa jun ruk' ri Qanimajawal Jesucristo, ri' na kakiya ta chi kib' che u'anik ri mak. Yey janipa ri kiya'om kib' che u'anik ri mak, ri' na kakimaj ta usuk' china ri Cristo y na keta'am tane uwach.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Juan 3:6
11 Iomraidhean Croise  

Qonojel yoj ch'uqtal ti chik qapalaj; oj keje chik pacha jun ilb'al ib', chi k-aljin uchomal i Ajwal chqe; kok'ilal kojjalwachixik k'a kojmajaw na pacha i Ajwal. Ile k-ani chqe rumal Utewal i Ajwal.


I Dios, chi chuxeb'al loq xutzunsaj i saq pa equmal chwach i jyub' ta'aj, xaq utzunsam i saq re Ire pqanima yoj man ru' usaqil le kqetamaj ni uchomal i Dios chi k-iltaj che i Jesucristo.


Wo'or, ral taq wak'al, chix-ol pu'ab' i Cristo, man keje ile o ni ukowil qak'ux are kwinaqir tan chik, xaq kojk'ix ti chwach are kk'un tan chik ire.


We kojkojon che utzij upixab' i Dios, lik qatzij uri chi oj tikinaq chretamaxik uwach Ire.


We o jun kub'ij: “Yin weta'am uwach i Dios”; xwiri we ku'an taj pacha kub'ij utzij upixab', xa kt'oronik, xaq nti saq laj tzij uri puk'ux.


Ix, wachalal chwach i Cristo chi kixwaj, wo'or oj rak'al chik i Dios; tupu k'amaja kqilo wach koj-anawik, xwiri qeta'am chi are kk'un i Jesucristo, kojel loq pacha Ire, man lik kqil na wach ktzun Ire.


Jun, we rak'al chik i Dios, kmakun ti chik man o re i Dios che; utz ti chik uri kmakunik, man alaxnaq chik ru' i Dios.


Pachin nti k'axnab'al uk'ux, alaj uri chi reta'am ti uwach i Dios, man i Dios are uxeb'al i k'axnab'al k'uxij.


Qeta'am chi ni'pa i je alaxnaq ru' i Dios, kimayim kemakunik, man i Uk'ojol i Dios keuchajij; rumali keyin ti rumal i Itzel.


Wachalal chwach i Cristo chi katwaj, ma'an i utz taj pacha kki'an i jujun; are cha'ana i utz. Pachin ku'an i utz, re uri i Dios; pachin ku'an i utz taj, reta'am ti uwach i Dios.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan