1 Juan 2:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Xwiri, we jun ktijin chu'ankil wach kub'ij utzij i Dios, k-aljin uri chi tz'aqatnaq i k'axnab'al uk'ux i Dios che ire. We keje ile kqa'ano, qeta'am uri chi oj o ru' i Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Xui-ri, we jun ca tijin chu ʼonquil wach cu bij i Dios, ca ʼalijin ʼuri chi tzʼakatnak i cʼaxnabal u cʼux che i Dios. We queje ile caka ʼano, ketaʼam ʼuri chi oj ʼo che i Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ No'j ri cutakej ri cubi'ij ri Dios, ri' cak'alajinic pakatzij wi lic c'ax cuna' ri Dios. We jec'ula' caka'an ri'oj, k'alaj c'u ri' pakatzij wi xa jun ka'anom ruc' Rire.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ No'j ri kutaqej ri kub'i'ij ri Dios, ri' kaq'alajinik paqatzij wi lik k'ax kuna' ri Dios. We jek'ula' kaqa'an ri'oj, q'alaj k'u ri' paqatzij wi xa jun qa'anom ruk' Rire.

1 Juan 2:5 Iomraidhean Croise

Salmos 105:45

Xwiri, rajwaxik chi kekojonik xaq kki'ano pacha kub'ij u'atb'al tzij xaq i uk'utunik i Ajwal. K'amori che i Dios.

Salmos 106:3

Utz ke ike chi arewi kki'an i atb'al tzij suk'ulik, xaq arewi kki'an i utz.

Salmos 119:146

Chawe Yet xintz'onoj wi, Ajwal, chinato, man keje ile kin-an na pacha kub'ij atzij apixab'.

Salmos 119:2

Utz ke ike chi kkik'ol utaqanik i Ajwal, utz ke ike chi kkitzukuj ru' ronojel kik'ux,

Salmos 119:4

Yet ataqom u'anik chi lik qatzij keje k-anik pacha kub'ij atzij apixab'.

Proverbios 28:7

I jun chi ku'ano pacha kub'ij u'atb'al tzij i Dios, ile are jun alk'uwalxel chi lik b'iw, xwiri i jun chi xa kerachi'ilaj i ajsak'ib' laj taq winaq, xa kuya uk'ix uqajaw.

Proverbios 8:32

Rumali, wo'or, wak'al, chinita na: chixterej chrij ink'utunik yin man keje ile kixkikot na.

ECLESIASTÉS 8:5

I jun chi ku'ano wach i taqanik kya'ik, lik nti jun utz taj kuk'ulmaj, xaq i jun chi o uno'oj kuta ub'e junpa xaq wach u'anik ku'an na.

Ezequiel 36:27

Kin-an na chi lik kok ni Intewal pik'ux, xaq kin-an na chi lik kixkojon ni che in-atb'al tzij xaq intaqanik;

Lucas 11:28

I Jesús xula' uwach che: —Mas utz ke ike chi kkita utzij i Dios xaq lik kkikojo —xcha.

Juan 14:21

Jun winaq chi kuk'am intzij inpixab' xaq we kkojon che, kuk'ut uri chi lik k'ax kinuna'o. Xaq Inqajaw k'ax ni kuna i jun chi k'ax kinuna Yin, xaq Yin lik k'ax ni kinna i lok'anij le xaq kink'ut ni wib' che.” Keje ile xub'ij i Jesús.

Juan 14:23

I Jesús xula' uwach che: —Jun we k'ax kinuna'o kkojon uri che intzij xaq lik k'ax kna' ni uri rumal Inqajaw, Inqajaw xaq yin kojk'un na kojjeqi puk'ux.

Juan 15:5

“Yin lik are in saqil laj tikon, yix ix keje pacha u'ab'. Jun we kjeqi chwe Yin xaq Yin kinjeqi uri che ire, xaq lik k'i uwach uri kuya'o. Yix we kijek' iwib' wu' lik nti kixtiki uri chu'anik.

Juan 6:56

Pachin jun kutij inch'akul xaq kutu' inkik'el, lik junam uri uk'aslemal wu' Yin, xaq ink'aslemal Yin junam ru' ire.

Romanos 8:1

Wo'or ut, nti chik utojb'alil kimak ni'pa i ki'anom jun che kib' ru' i Jesucristo.

1 Corintios 1:30

I Dios u'anom chiwe chi ix o chik che i Jesucristo. Rumal i Cristo, o chik qanojb'al saqil; rumal ire oj utz chik chwach i Dios; rumal ire oj ch'am chik; rumal ire oj elnaq chik pu'ab' itzel.

2 Corintios 5:17

Jun, we o chik che i Cristo, ke'el uri k'ak' laj winaq chik. I taq re ujer xukanaj kanoq; ronojel is k'ak' chik.

2 Corintios 5:21

I Cristo nti umak xu'ano; xwiri i Dios xu'an jun ajmak che rumal i qamak yoj, we xqajach qib' che i Cristo, are uri i Dios ku'an chqe chi nti chik qamak, rumal i Cristo.

Santiágo 2:22

Chawila chi: I mam Abraham xuk'utu chi o ukub'ib'al uk'ux chrij wach ni'pa i xu'ano. Rumal ile lik xutz'aqatsaj ukub'ib'al uk'ux.

1 Juan 3:24

We kqakoj retalil utzij upixab' i Dios, kojk'iji uri pu'ab' Ire, xaq Ire o pqak'ux yoj. Rumal Utewal chi uya'om chqe, qeta'am chi i Dios o pqak'ux.

1 Juan 4:17

Rumali, i k'axnab'al k'uxij chi kpe ru' i Dios lik saqil pqak'ux, man are kuriq i ij re i atb'al tzij, o ni uri ukub'ib'al qak'ux man yoj waral chwach i jyub' ta'aj lik oj keje pacha i Jesucristo.

1 Juan 4:18

Ipa o wi i k'axnab'al k'uxij, lik nti xib'rikil. We lik saqil i k'axnab'al qak'ux che i Dios, k-e uri i qaxib'rikil. We k'a kqaxij qib', xa are kqach'ob' uri chi Dios kojuya ni pa k'ax. Rumali, jun we to' kuxij rib', saqil ti uri i k'axnab'al uk'ux che i Dios.

1 Juan 5:2

We k'ax kqana i Dios, xaq we kqa'ano pacha kojutaq chu'ankil, qeta'am uri chi k'ax keqana i rak'al i Dios.

1 Juan 5:20

Xaq qeta'am chi Uk'ojol i Dios k'unnaq, xaq uya'om qanojb'al re kqetamaj uwach i Dios saqil. Oj o che i saqil Dios, man oj o che Uk'ojol chi Jesucristo. Ire lik are i Dios, xaq are rajaw i k'aslemal chi kk'is ti chik.

2 Juan 1:6

I k'axnab'al k'uxij are u'anik pacha kub'ij utzij upixab' i Dios. I tzij pixab' le are itom chik yix chuxe'el loq, are i k'ax kqana qib' chqawach pa qak'aslemal.

Apocalipsis 12:17

Rumali, i nim laj itzel kumatz lik xpe roywal che i ixoq, xaq x-e chu'anik ch'oj chkij i jub'an umuq uxikin i ixoq le. Ike le je are i kekojon che utzij upixab' i Dios; lik je teren chrij i saq laj tzij chi u'aljinsam i Jesucristo.

Apocalipsis 14:12

Che iri k-aljin na: ni'pa i je re i Dios, ni'pa i kekojon che utzij upixab', ni'pa i jik kik'ux che i Jesucristo, o uchak kki'an nim che kik'ux chwach i k'ax.