1 Juan 2:12 - Wuj Pa K'ubultzij

¹² Ix ral taq wak'al, kintz'ib'aj iri chiwe, man i Dios ukuyum chik imak rumal i Jesucristo.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² Ix wacʼal, quin tzʼibaj iri chiwe, man i Dios u cuyum chic i mac rumal re i Jesucrísto.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Cantz'ibaj pan wa' che alak, ralak walc'o'al chupa rubi' ri Dios, ma cuytajinak chi mac alak ruma ri xu'an ri Kanimajawal Jesucristo.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Kantz'ib'aj pan wa' che alaq, ralaq walk'o'al chupa rub'i' ri Dios, ma kuytajinaq chi mak alaq ruma ri xu'an ri Qanimajawal Jesucristo.

1 Juan 2:12 Iomraidhean Croise

Salmos 106:8

Xwiri i Dios xeuto, xaq xuya retamaxik ucho'ab' yab'al u'ij ub'i.

Salmos 25:11

Ajwal, lik nim i mak atzalal in-anom; chakuyu inmak chwe; chaya u'ij ab'i.

JEREMÍAS 14:7

¡Ajwal, tupu qamak lik kukoj qamak chawach, xwiri chawila tob'al qawach rumal nim laj u'ij ab'i! Lik k'iyalmul xqajikb'a ti qak'ux chawe, lik oj makunnaq chawach.

Lucas 24:47

Xaq kpaxsax ni utzijol inb'i pa taq tinimit, man keje ile konojel ketzalij chik ru' i Dios xaq kkuy ni kimak. Kijeq li pa tinimit Jerusalén

Lucas 5:20

I Jesús xrilo chi i achiyab' le lik kikub'am kik'ux che. Rumali xub'ij che i iwab': —Wak'al, ni'pa i amak ya kuytajnaq chik —xcha.

Hechos 10:43

Xaq konojel i profeta ax kib'im wi chik pachin i Jesús, xaq kib'im chi ni'pa i kekojon che, lik kkiriq ni kuyb'al mak ru' Ire.

Hechos 13:38

Rumali wachalal chwach i Cristo, lik rajwaxik kiwetamaj chi xa rumal i Jesús kriqtaj i kuyb'al mak.

Hechos 4:12

Lik xwi i Jesús o ucho'ab' re kojuto; man chwach ronojel i jyub' ta'aj lik nti jun chik winaq yatal che chi ktiki chqato'ik.

1 Corintios 6:11

O jujun chiwe yix keje xki'an ile ujer, xwiri wo'or ix ch'ajtal chik pik'ux pub'i i Ajwal, ix jachtal chik che i uchak i Dios; wo'or i Dios u'anom chiwe ix utz chik chwach i Ajwal Jesús, xaq rumal ronojel wach u'anom i Utewal i Dios chiwe.

Efesios 1:7

Rumal ukamik i Cristo chwach i krus xaq i ukik'el chi xujamo, o kuyb'al qamak, xaq o i qelb'al chisaq. Keje ile u'anom rumal i nim laj rutzil uk'ux chqe.

Efesios 4:32

Are chi'ana iri: Chi'ana rutzil ik'ux chiwach, xaq chiwila tob'al iwach chiwach, xaq chikuyu ni iwib' chiwach pacha u'anom i Dios chiwe yix, xixukuy ni rumal i Cristo.

Colosenses 1:14

Rumal ukamik ire, ya tojtajnaq chik i qelb'al chisaq; xe'eloq chi kuytajnaq chik ni'pa i qamak.

1 Juan 1:4

Kqatz'ib'aj ni'pa taq iri chiwe man keje ile, knimar mas i kikotemal pqak'ux junam iwu'.

1 Juan 1:7

Xwiri, we kojb'in pa saq ru' i Dios. Man Ire lik o pa saq, ke'el uri junam qawach yoj ru'; xaq i ukik'el i Jesucristo chi Uk'ojol lik, kuch'aj ni ronojel i qamak.

1 Juan 1:9

Xwiri we kqajach i qamak che i Dios, ire lik utz xaq lik suk'ulik, rumali qeta'am chi ire kukuy chqe, xaq kresaj ni'pa i mak atzalal pqanima.

1 Juan 2:1

Yix chi ix ral taq wak'al, kintz'ib'aj iri chiwe man keje ile kixmakun taj. Xwiri, we o jun xmakunik, o jun utz laj ajkojol qatzij chwach i Ta chikaj. Are i Jesucristo chi lik utz, xaq lik nti umak.

1 Juan 2:21

Intz'ib'am taq iri chiwe rumal taj we iweta'am ti i saq laj tzij, rumal man lik iweta'am. Yix iweta'am chi nti jun t'oronik kwinaqir che i saq laj tzij.

1 Juan 2:7

Ix, wachalal chwach i Cristo, i tzij pixab' chi xintz'ib'aj chiwe ri k'ak' taj, lik are i tzij chi ax o wi. Xaq ax itom wi, are xiya iwib' pu'ab' i Dios.