1 Juan 1:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ We kqab'ij chi nti qamak, xa kqat'or qib' uri; xaq nti saq laj tzij pqak'ux.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ We caka bij chi n-ta ka mac, xa caka tʼor kib ʼuri; n-sakil ti caka ʼano.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ Pero we cakabi'ij na jinta kamac, ri' xa e cakasoc kib chikibil kib y na katzij ta ri cakabi'ij.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ Pero we kaqab'i'ij na jinta qamak, ri' xa e kaqasok qib' chiqib'il qib' y na qatzij ta ri kaqab'i'ij.

1 Juan 1:8 Iomraidhean Croise

1 Reyes 8:46

Are kemakun atinimit le chawach, chi lik mijun chik we kmakun taj, xaq are lik kpe i nim laj awoywal yet chke xaq keajach pki'ab' i je ajch'oj chkij, xaq are kek'am b'i prexil chila pkitinimit naj o naqaj,

2 Reyes 20:15

Ma Isaías xutz'onoj chik che: —¿Wach xkil chila chupam i nim laj awachoch? Are uri ma Ezequías xub'ij che: —Ronojel ni'pa o pa wachoch xkilo, mijun b'iroxik chi ink'olom we xink'ut ti chke.

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 6:36

Xaq are kemakun chawach man lik mijun winaq we kmakun taj; xaq Yet are kpe awoywal chke xaq keajach b'i pki'ab' i ajch'oj chkij man kek'am b'i prexil che jun chik tinimit naqaj xaq we naj che atinimit,

Job 14:4

Mijun ktiki chu'anik ch'am che ni'pa i ch'am taj.

Job 15:14

Man nti jun winaq chi lik ch'am xaq nti jun we lik nti umak.

Job 25:4

¿Ktiki uri jun winaq chu'anik ch'am che rib' xaq chu'anik utz che rib' chwach i Dios?

Salmos 143:2

Ma'at tzij puwi awajpatani, man mijun winaq suk'ul uk'aslemal chawach Yet.

Proverbios 20:9

Mijun kub'ij taq i tziji: “Yin lik ch'am i wanima, lik inch'am, nti mak atzalal chwe.”

ECLESIASTÉS 7:20

Xwiri lik nti jun winaq chwach i jyub' ta'aj chi lik suk'ul uk'aslemal, chi lik arewi ku'an i utz, xaq lik kmakun taj.

ISAÍAS 53:6

Qonojel yoj xojsachik pacha i chij, chqajujunal xqamaj b'i jun qab'e, xwiri i Ajwal xuya ronojel i qamak yoj puwi Ire.

ISAÍAS 64:6

Qonojel yoj oj keje pacha jun winaq chi ch'am taj, ronojel ni'pa i qachak keje pacha jun k'ul tz'il, qonojel oj tzaqnaq pacha jun uxaq es matz'krijnaq, ni'pa i kamsanik chi qa'anom kojucharej b'ik pacha k-on i tew.

JEREMÍAS 2:35

Xwiri ru' ti ni'pa i kamik chi xa'ano le, lik k'a kab'ij: “Lik nti inmak, i Dios ya xik'aw roywal chwe.” Utzi', man kab'ij chi at makunnaq taj kin-an jun atb'al tzij chawij.

LEVÍTICO 13:12

I yob'il che tz'umalil le we lik we' k-e chunimal chi k-e che ronojel uch'akul iwab', chi lik k'a ipa xtiki wi i ajsujul sipon chrilik,

Juan 8:44

Man iqajaw yix are i Itzel, yix ix re ire, rumali kiwaj u'anik pacha urayijb'al ire. I Itzel le lik ajkamsanel chuxeb'al li ij saq. Ire le lik kub'ij ti i saq laj tzij. Are ku'an i t'oronik, lik kuk'utu chi ajt'oronel, man lik ajt'oronel xaq lik are ire uqajaw i t'oronik.

Romanos 3:10

Qeta'am ile man keje ile tz'ib'tal kan chupam Uwuj i Dios: Man lik mijun winaq utz chwach i Dios, lik mijun.

Romanos 3:23

Man konojel i winaq je makunnaq; rumali lik nti ke che u'ij uchomal i Dios.

1 Corintios 3:18

Mijun chiwe mut'or rib'. Moq o jun kub'ij chi ire mas nim uno'oj, man is reta'am i no'oj re uwach i jyub' ta'aj; Xwiri chu'ana che rib' chi nti uno'oj chkiwach i to' winaq, man keje ile kuriq uri unojb'al saqil.

Gálatas 6:3

We o jun kuch'ob'o chi o u'ij, xwiri we nti u'ij, xa kut'or rib' uri utukel.

1 Timotéo 6:5

xaq lik arewi kkitzukuj ch'oj ku' i winaq chi xa jech' kinojb'al man keta'am ti saq laj tzij. Kkich'ob' ike chi keb'eyomar ni rumal i tzij chi ketijin chuk'utik. Chajek'a awib' yet chkiwach ike chi keje kki'an ile.

2 Timotéo 3:13

Xwiri, i je aj-anol utz taj xaq i je ajt'oronel, lik xa kkikowirsaj kib' chu'anik i utz taj; kekit'or i winaq, xaq kit'or ni kib' ike.

Santiágo 1:22

Xwiri chi'ana wach kub'ij i tzij le, mi'an ile chi to' kita. Man we to' kita, we kixkojon ti che, xa kixtijin uri chut'orik iwib'.

Santiágo 1:26

We jun kuch'ob'o chi lik kukoj u'ij i Dios, we kub'ij chi i Dios chom krilo wach i ku'ano, xwiri we kujek' ti utzam ra' chub'ixkil i utz ti laj taq tzij, xa kut'or rib' uri utukel. Ke'el uri, ni'pa ukojik u'ij i Dios ku'ano, nti uchak che.

Santiágo 3:2

Qonojel olik kojmakunik. We o jun nti umak ku'ano ru' wach taq i kub'ij, lik nti umak uri chwach i Dios, lik suk'ul uri, man ktiki chu'atixik ronojel uch'akul.

2 Pédro 2:13

Kkitij ni k'ax, rumal i k'ax ki'anom ike chke i jub'an chik. Wo'or, i kikotemal ike are i to' kki'ano wach taq urayijb'al kik'ux. Are kkimol kib' iwu' pa taq nima'ij re i jutzob'aj re i Dios, lik je ajya'ol k'ix; to' kki'an i utz taj, xaq lik kekikot chu'anik. Ne te saqil, xa je ajt'oronel.

1 Juan 1:10

We kqab'ij chi oj makunnaq taj, xa kojtijin uri chub'ixkil chi Dios ajt'oronel; xaq ke'eloq chi qakojom ti utzij Ire pqak'ux.

1 Juan 1:6

We kqab'ij chi junam qawach ru' i Dios, xwiri we kojb'in che i utz ti laj b'e, xa oj o uri pa equmal, xa kojt'oron uri, xaq saqil ti kqa'ano.

1 Juan 2:4

We o jun kub'ij: “Yin weta'am uwach i Dios”; xwiri we ku'an taj pacha kub'ij utzij upixab', xa kt'oronik, xaq nti saq laj tzij uri puk'ux.

1 Juan 4:20

We o jun kub'ij: “Yin k'ax kinna i Dios”; xwiri we tzel kril jun rachalal, ire xa kt'oron uri. Jun, we k'ax ti keuna i rachalal chi je o chrij chwach, chi lik kril kiwach ¿Wach k'ax una'ik i Dios uri ku'ano, chi k-iltaj ti uwach?

2 Juan 1:2

K'ax kixinna'o rumal i saq laj tzij o pqak'ux chi kk'iji qu' ronojel ij saq.

3 Juan 1:3

Xek'un jub'an qachalal chwach i Cristo wu'; xaq yin lik xinkikotik are xkib'ij chwe chi yet lik aya'om ak'ux chu'anik wach kraj i Dios, xaq kattijin chu'anik pacha i saq laj tzij re i Dios.