1 Juan 1:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Are tzijonik iri chi k'uttal chqe yoj rumal i Jesucristo; are iri: I Dios, lik saq pacha i pa'ij, lik nti equmal che.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Woʼor caka bij chiwe wach i tzij cʼut-tal chake yoj rumal i Jesucrísto; are iri: i Dios, lic pacha i paʼij lic sak, n-ta pichʼ ʼekumal che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Ec'u wa tzij katom che ri Kanimajawal Jesucristo e cakak'alajisaj che alak: Ri Dios e K'ijsak yey ruc' Rire na jinta c'ana k'eku'malil.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Ek'u wa tzij qatom che ri Qanimajawal Jesucristo e kaqaq'alajisaj che alaq: Ri Dios e Q'ijsaq yey ruk' Rire na jinta k'ana q'equ'malil.

1 Juan 1:5 Iomraidhean Croise

Salmos 139:12

i equm kinruwaj ti uri chawach Yet, i cha'ab' lik kwalch'in te ri pacha i pa'ij. ¡I equm xaq i saq lik xaqjun chawach Yet!

Salmos 27:1

I Ajwal are k-anaw saq che inb'e xaq are Ire kintowik; ¿Pachin uri kinxib'iwik? I Ajwal are ktow ink'aslemal; ¿Pachin che uri kinxij wi wib'?

Salmos 36:9

Man awu' yet o wi i ralaxb'al ya re i k'aslemal, xaq xwi awu' yet kqil wi i saq.

Salmos 84:11

Man i Ajwal Dios kojuchajij xaq kojrok'aj; i Ajwal k'ax keuna'o xaq kuya ki'ij ni'pa ch'am kik'aslemal, xaq lik nti kuxuyaj chke.

ISAÍAS 2:5

¡Jo' tinimit re ma Jacob, chojb'in che i saq re i Ajwal!

ISAÍAS 60:19

Lik kajwax ti chik chawe chi i ij ku'an saq che i pa'ij, mitene i ik' ku'an saq che i cha'ab', man Yin chi in Ajwal, are kinyaw i saq pawi ronojel ij saq, Yin chi in a-Dios, are kinyaw i walch'inik pawi.

Daniel 2:22

Ire kuya retamaxik i nimaq taq b'iroxik chi uwam uwach; reta'am wach o pa equm, man utzunb'al i saq ru' Ire o wi.

Juan 1:19

I aj Judío chi je o pa tinimit Jerusalén, je o jub'an i rajpatan i Dios xaq i jub'an aj Leví xekitaq b'i ru' ma Wan chutz'onoxik che pachin taq ire.

Juan 1:4

Are Ire uxeb'al i k'aslemal; i k'aslemal le are i saq ke i winaq.

Juan 1:9

I saq le chi ktzun pkik'aslemal i winaq kk'un ni chwach i jyub' ta'aj.

Juan 8:12

I Jesús xub'ij chik chke i winaq: —Are Yin in saq chke i winaq re uwach i jyub' ta'aj. Pachin kterej chwij kuriq ni saq chi kuya k'aslemal xaq lik kb'in ti uri pa equm.

Juan 9:5

Tz'aqat in o chi chkiwach i winaq, yin lik in saq re uwach i jyub' ta'aj.

1 Corintios 11:23

I k'utunik chi inya'om kan chiwe, ru' i Ajwal petnaq wi. Keje xu'an iri: Che a'ab' chi xjach i Ajwal Jesús pki'ab' i ajch'oj chrij, are k'amaja kchaptajik, Ire xuk'am i wa re trigo,

1 Timotéo 6:16

Xwi ire kkam taj, chi jeqel che jun nim laj saq chi mijun kch'ijaw i tejeb'ik ru'. Mijun winaq rilom uwach, xaq mijun ktiki chrilik. Lik choksax u'ij ronojel ij saq; xaq i u'atb'al tzij kk'is taj k-e ij saq chrij. Lik keje ile ch-antaj na.

Santiágo 1:17

Ni'pa i utz yatal chqe, ni'pa i chom o qu', i Qaqajaw chikaj are Ire yawnaq chqe, chi x-anaw i ij, i ik', i ch'umil. Ike xa kkijal kib', xwiri i Dios kujal ti rib', kujalwachij ti unojb'al.

1 Juan 3:11

I tzij chi xita are xiya iwib' pu'ab' i Jesucristo, are iri: O uchak k'ax kqana qib' chqawach.

Apocalipsis 21:23

I tinimit le, nti uchak i utzunb'al i ij che, xaq mitene utzunb'al i ik', man are i utzunb'al i Dios k-anaw saq che, i ukantil are i jun chi Chij kb'ix che.

Apocalipsis 22:5

Che i tinimit le kok ti chik a'ab'; ni'pa i je o chila, nti chik uchak i a' re kantil chke, xaq nti chik uchak utzunb'al i ij chke. Man are utzunb'al i Ajwal Dios are k-anaw saq che ipa je o wi. Ike le chila ke'ajawin ni ronojel ij saq.