1 Juan 1:10 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ We kqab'ij chi oj makunnaq taj, xa kojtijin uri chub'ixkil chi Dios ajt'oronel; xaq ke'eloq chi qakojom ti utzij Ire pqak'ux.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ We caka bij chi n-oj macun-nak taj, xa coj tijin ʼuri chu bixquil chi Dios aj tʼoronel (man ire u bim chi ʼo ka mac); xak queʼelok chi u tzij ire n-ta pa ka cʼux.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ We cakabi'ij na oj ta macuninak, ri' e pacha' caka'an aj rak'ul che ri Dios, ma cakabi'ij na katzij ta ri ubi'im can Rire.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ We kaqab'i'ij na oj ta makuninaq, ri' e pacha' kaqa'an aj raq'ul che ri Dios, ma kaqab'i'ij na qatzij ta ri ub'i'im kan Rire.

1 Juan 1:10 Iomraidhean Croise

Job 15:14

Man nti jun winaq chi lik ch'am xaq nti jun we lik nti umak.

Job 24:25

We keje ti ile, ¿Pachin uri kub'ij chwe we xa kint'oronik, xaq chub'ij chwe we xa in sachnaq?

Salmos 130:3

Ajwal, Ajwal Dios, wetene kakoj pajil ronojel ni'pa qamak, ¿Pachin nawi jun kuch'ij tak'alem chawach?

JEREMÍAS 2:35

Xwiri ru' ti ni'pa i kamik chi xa'ano le, lik k'a kab'ij: “Lik nti inmak, i Dios ya xik'aw roywal chwe.” Utzi', man kab'ij chi at makunnaq taj kin-an jun atb'al tzij chawij.

Juan 3:33

Xwiri we o jun kukojo wach i kub'ij, lik kusaqij uri chi i Dios kub'ij i saq laj tzij.

Colosenses 3:16

Chiya che utzij i Cristo kk'iji pik'ux. Chinawsaj iwib' chiwach, xaq chiya ukowil ik'ux chiwach, xwiri chi'ana ru' i nojb'al chi kpe ru' i Dios. Lik chitioxij che i Dios ru' ronojel ik'ux rumali chib'ixaj i Dios ru' i b'ix re i salmos, xaq ru' jub'an chik b'ix chi kojb'al u'ij i Dios.

1 Juan 1:8

We kqab'ij chi nti qamak, xa kqat'or qib' uri; xaq nti saq laj tzij pqak'ux.

1 Juan 2:14

Ral taq wak'al, intz'ib'am chiwe yix man xiwetamaj uwach i Ta chikaj. Yix, chi ix qajawxelab', xintz'ib'aj iri chiwe, man xiwetamaj uwach i Jun chi ax o wi chuxeb'al ij saq. Ix alab'om, xaq chiwe yix intz'ib'am wi, man o icho'ab', xaq o chik utzij i Dios pik'ux, xaq ix tikinaq chuqajsaxik ucho'ab' Itzel.

1 Juan 2:4

We o jun kub'ij: “Yin weta'am uwach i Dios”; xwiri we ku'an taj pacha kub'ij utzij upixab', xa kt'oronik, xaq nti saq laj tzij uri puk'ux.

1 Juan 4:4

Ix wak'al, yix ix re i Dios; ix tikinaq chke i ajt'oronelab' le, man o Lo'laj Utewal i Dios iwu'; Ire, lik nim ni ucho'ab' chwach i jun chi o ku' ike, chi to' je re uwach i jyub' ta'aj.

1 Juan 5:10

Pachin kukoj Uk'ojol i Dios, reta'am uri puk'ux chi Jesucristo are Uk'ojol i Dios. Pachin kukoj ti ile chi ub'im i Dios, kel uri pacha kub'ij chi Dios xa kt'oronik. Keje ile ke'eloq, man ukojom taj wach ub'im i Dios chrij Uk'ojol.

2 Juan 1:2

K'ax kixinna'o rumal i saq laj tzij o pqak'ux chi kk'iji qu' ronojel ij saq.