Marcus 7:16 - Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹⁶ Má tá cluasa ċun éisteaċta ag duine, éisteaḋ sé.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

¹⁶ Má tá cluasa ċun éisteaċta ag aoinneaċ, éisteaḋ sé.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁶ Má atá cluasa ċum éisteaċta ag aoinneaċ, éisteaḋ sé.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁶ Giḋ bé agá ḃfuilid clúasa ċum éisdeaċda, éisdeaḋ sé.

Marcus 7:16 Iomraidhean Croise

Maitiú 11:15

An t-é ar a ḃfuil cluasa ċun éisteaċta, éisteaḋ sé.

Marcus 4:23

Má tá cluasa ċun aireaċtaint ag aoinne airiġeaḋ sé.

Marcus 4:9

Agus duḃairt sé: An t-é go ḃfuil cluasa air ċun cloisint cloiseaḋ sé.

Marcus 7:15

Ní’l aon rud atá lasmuiġ de’n duine, agus a ṫéiġeann isteaċ ann, d’ḟéadfaḋ é ṡailiú, aċ na neiṫe a tagann amaċ as an nduine siniad a ṡailíġeann an duine.

Marcus 7:17

Agus nuair a ċuaiḋ sé isteaċ i dtiġ ó’n sluaġ d’ḟiafraiġ a ḋeisgiobuil de bríġ na soluíde.

Lúcas 8:8

Agus do ṫuit tuille de sa talaṁ fóġanta agus d’ḟás sé, agus ṫug sé toraḋ fó ċéad. Nuair a duḃairt sé an méid sin do laḃair sé árd: An t-é go ḃfuil cluasa le h-éisteaċt air cloiseaḋ sé.