Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marcus 15:41 - Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

41 Agus siniad a ḃíoḋ ’ġá leanṁaint agus ag frioṫálaṁ air nuair a ḃíoḋ sé i nGaililí; agus a lán ban eile a ṫáinig i n-aonḟeaċt leis ainíos go Ierúsalem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

41 Agus nuair a ḃí sé san Ġailile, lean siad é ag freastal air, agus mórán eile ban a ċuaiḋ suas i n-aoinḟeaċt leis go h-Ierusalem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

41 is iad‐san do ḃíoḋ ’g‐a leanaṁain, agus ag frioṫáileaṁ air nuair do ḃíoḋ sé sa nGalilé; agus mórán ban eile ṫáinig i n‐éinḟeaċt leis go h‐Iarúsalem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

41 Noċ do lean é, an tan do ḃi sé fós sa Ġalile, agus do ḃí ag miniosdrálaċd dó; agus mórán do ṁnáiḃ eile do ċúaiḋ a néinḟeaċd ris súas go Híarusaléim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marcus 15:41
3 Iomraidhean Croise  

Agus d’imṫiġ an t-aoinnedéag deisgiobul go Gaililí, go dtí an cnoc mar a raiḃ ceapaiṫe ag Íosa ḋóiḃ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan