Marcus 1:2 - Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

² Mar atá sgríoḃṫa i n-Isáias fáiḋ: Féaċ, táim ag cur mo ṫeaċtaire róṁat ċun na sliġe d’ollaṁú róṁat.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

² Mar atá scríoḃṫa i n-Isaias, fáiḋ: Féaċ, cuirim mʼaingeal róṁat le do ṡliġe dʼullṁuġaḋ róṁat.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

² Mar atá scríoḃṫa ag Ésáias fáiḋ, Féaċ, cuirim róṁat mo ṫeaċtaire Ullṁóċas do ṡliġe róṁat.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Mar atá sgríoḃṫa annsna fáiḋiḃ, Féuċ, cuirim mo ṫeaċdaire roṁad, noċ uillṁeoċas do ṡliġe roṁad.

Marcus 1:2 Iomraidhean Croise

Maitiú 11:10

Óir is air seo atá sgríoḃṫa: Féaċ, táim-se ag cur m’aingil róṁat amaċ ċun na slíġe d’ollaṁú róṁat.

Maitiú 2:5

Agus duḃradar-san leis: I mBetlehem Iúda, óir sin mar atá sgríoḃṫa ag an ḃfáiḋ:

Maitiú 26:24

Tá Mac an Duine ag imṫeaċt, fé mar atá sgríoḃṫa ’n-a ṫaoḃ; aċ is mairg do’n ḟear san tré a ndéanfar Mac an Duine do ḋíol. Ba ṁaiṫ an rud do’n ḟear san gan é teaċt riaṁ ar an saoġal.

Maitiú 26:31

Ansan duḃairt Íosa leó: Glacfaiḋ siḃ go léir sgannal umam-sa anoċt. Óir tá sgríoḃṫa: Buailfad an t-aoḋaire agus sgaipfar caoire an tréada.

Lúcas 1:70

Fé mar a laḃair sé tré ḃéal na ḃfáiḋ naoṁṫa atá ann aige ó ṫusaċ.

Lúcas 1:76

Agus tusa, a leinḃ, taḃarfar ort fáiḋ an Árd-Ḋia, óir gluaiseóċair roimis an dTiġearna amaċ ag ollaṁú na sliġe ḋó,

Lúcas 18:31

Agus do ṫóg Íosa an dáréag, agus duḃairt sé leó: Féaċ, táimíd ag dul suas go Ierúsalem, agus cóṁlíonfar gaċ níḋ d’á ḃfuil sgríoḃṫa ag na fáiḋiḃ i dtaoḃ Ṁic an Duine.