Lúcas 21:2 - Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

² Agus ċonaic sé baintreaċ ḃoċt ag teaċt, agus ċuir sí ḋá ċianóig isteaċ ann.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

² Agus ċonnaic sé fosta baintreaḃaċ ḃoċt áiriṫe ag cur ḋá ċianóig ḃrais ann,

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

² Agus do ċonnaic sé baintreaḃaċ ḃoċt ag cur ḋá ċianóg isteaċ ann.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Agus do ċunnairc sé fós baintreaḃ boċd áiriġe ag cur ḋá leiṫ ḟeóir ann.

Lúcas 21:2 Iomraidhean Croise

Marcus 12:42

Agus do ṫáinig baintreaċ ḋealḃ agus ċaiṫ sí isteaċ ḋá ċianóig, ’sé sin feóirling.

Lúcas 21:3

Agus duḃairt sé: Go deiṁin adeirim liḃ, do ċuir an ḃaintreaċ ḃoċt san níos mó isteaċ ’ná mar a ċuir an ċuid eile go léir.