Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yohanis 7:7 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

7 Orang-orang di dunya ni seng binci kamong mar binci Beta, tagal Beta bilang kalo apa yang dong biking tu jahat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

7 Dunja tijada bawleh bintji kamu; tetapi akan Béta ini dunja bintji, awleh karana Aku bersaksi akan dija itu, jang bowat‐bowatannja ada djahat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yohanis 7:7
27 Iomraidhean Croise  

Kamong yang inging dapa puji, kamong tu cilaka! Barang dolo-dolo jua, kamong pung tete-nene moyang puji-puji juru-juru bicara parlente lai.”


Beta su kasi tau Bapa pung ajarang par dong la dong su tarima akang. Tagal itu, orang-orang yang seng parcaya Beta dalang dunya ni binci dong. Barang, dong yang tarima Beta pung ajarang tu seng sama deng orang-orang tu, sama deng Beta jua seng sama deng orang-orang tu lai.


Antua pung Ana tu tarang yang su datang ka dunya, mar manusia labe suka hidop dalang galap. Dong seng mau hidop dalang tarang tagal dong biking samua yang jahat tarus. Itu mangapa kong Allah hukum manusia.


Sapa yang iko dia pung tabiat hidop yang bardosa tu pung mau, dia su baku musu deng Allah. Barang sapa yang biking bagitu, dia seng iko Allah pung atorang-atorang deng mala seng mustahak par biking akang.


Jang sampe kamong su anggap beta ni kamong pung musu tagal beta kasi tau apa yang batul par kamong kapa?


Kamong sama deng parampuang yang su kaweng mar maeng serong deng laki-laki laeng. Kamong tu su ika janji par cuma iko Allah pung mau tarus, mar sakarang kamong seng mau lai. Hoe! Kamong tau ka seng, kalo kamong tarika deng dunya ni pung mau, itu sama sa kamong su musu Allah? Jadi satu kali lai beta bilang, “Sapa yang su tarika deng dunya pung mau, dia su musu Allah.”


Juru-juru bicara parlente tu asal dari orang-orang di dunya ni yang seng parcaya Allah tu. Jadi dong pung ajarang tu iko pikirang dari orang yang seng parcaya Allah. La orang-orang yang seng parcaya Allah di dunya ni tarima dong pung ajarang tu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan