Filipi 4:3 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³ La Sunsugos e. Ale tu beta pung tamang yang salalu batamang beta karja par Allah. Beta minta ale tolong dong dua parampuang tu biar dong dua satu hati. Barang, dong dua tu su karja karas sama-sama deng beta par kasi tau Allah pung Kabar Bae par orang-orang. Klemens deng orang-orang laeng jua su karja sama-sama deng beta macang deng dong dua parampuang tu. Allah su tulis dong pung nama-nama di Antua pung buku, yang isi nama-nama orang yang nanti hidop tarus-tarus deng Antua.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³ Bekan, aku minta lagi padamu, hé sama‐tamanku jang tulus, hendaklah angkaw tulong‐tulong dija awrang, jang sudah berparang bersama‐sama dengan béta di dalam Indjil, dan lagi Klementos, dan sama‐tamanku di dalam pakardjaän, lajin‐lajin itu, jang nama‐namanja ada di dalam kitab kahidopan:

Filipi 4:3 Iomraidhean Croise

Indjil Lukas 10:20

Mar biar kata bagitu, jang sanang tagal setang-setang tu iko kamong pung parenta, mar sanang tagal kamong pung nama su dapa tulis dalang Allah pung buku di sorga.”

Roma 12:1

Sio basudara e. Tagal Allah su kasi unju Antua pung hati bae par katong, beta minta deng sunggu-sunggu dari kamong par kasi kamong pung diri antero-antero par Allah. Kalo kamong biking bagitu, kamong sama deng korbang yang masi hidop, yang dapa kasi par jadi Allah pung, deng yang biking Allah pung hati sanang. Itu tu cara somba Allah yang batul, yang kamong parlu biking.

Roma 16:12

Hormat par usi Trifena deng usi Trifosa, yang karja banting tulang par Tuhan. Hormat par usi Persis yang beta sayang, yang jua su karja banting tulang par Tuhan.

Roma 16:9

Hormat par katong pung tamang bu Urbanus yang sama-sama karja par Kristus, deng hormat jua par bu Stakis yang beta sayang.

Filipi 1:12

Basudara samua yang iko Yesus e, sakarang ni beta mau kamong tau kalo samua yang jadi par beta ni seng bisa pele beta par kasi tau Allah pung Kabar Bae. Mala akang biking orang labe banya lai parcaya Allah pung Kabar Bae tu,

Filipi 1:16

Dong kasi tau soal Yesus par orang-orang tagal dong sayang beta. Barang, dong tau kalo Allah pili beta par bela Antua pung Kabar Bae.

Filipi 1:27

Basudara e, biar kata apa yang mau jadi lai, kamong musti hidop iko apa yang Allah pung Kabar Bae su bilang soal Yesus Kristus tu. La kalo beta datang kombali, beta bisa lia kamong pung hidop deng beta pung mata kapala sandiri. Mar kalo beta seng datang, beta bisa dengar carita dari orang-orang soal kamong. Beta bisa dengar kalo kamong samua tu satu hati deng satu maksud par seng mundur sadiki lai dari kamong pung parcaya par Kabar Bae soal Yesus Kristus, deng sama-sama malawang orang-orang yang seng parcaya akang.

Filipi 1:5

Barang, kamong su bantu beta pung karja par kasi tau Kabar Bae soal Yesus Kristus par orang-orang, mulai dari partama kali kamong parcaya Kabar Bae tu sampe oras tadi ni.

Filipi 1:7

Memang seng sala kalo beta bapikir macang bagitu soal kamong, tagal beta sayang kamong samua. Barang, kamong su bantu beta par biking Tuhan pung karja yang Antua su kasi par beta tagal Antua pung hati bae. Kamong bantu beta waktu beta dapa rante dalang bui deng waktu beta bela Kabar Bae soal Yesus Kristus di muka orang-orang yang malawang akang.

Filipi 4:2

Sio Euodia deng Sintike, beta minta paskali dari kamong dua jang baku malawang. Kamong dua musti satu hati tagal kamong dua sama-sama parcaya Tuhan.

Kolose 1:7

Kamong su tau Kabar Bae tu dari katong pung tamang karja Epafras yang katong sayang. Dia seng putus-putus karja par Kristus deng biking Antua pung mau par kamong pung bae.

Yohanis Dapa Tanda 13:8

Samua orang di dunya yang seng parcaya Allah nanti somba binatang tu. Dong tu orang-orang yang dari waktu Allah balong biking dunya ni lai, dong pung nama seng tatulis dalang Domba Ana yang su dapa bunu tu pung buku. Buku tu isi nama-nama orang yang nanti hidop tarus-tarus deng Allah.

Yohanis Dapa Tanda 17:8

Binatang yang ale lia tu parna hidop deng sakarang su mati. Mar akang nanti muncul dari setang-setang pung tampa deng akang nanti binasa. La samua orang di dunya yang seng parcaya Allah nanti taherang-herang lia binatang tu. Dong tu orang-orang yang dari waktu Allah balong biking dunya ni lai, dong pung nama seng tatulis dalang buku yang isi nama-nama orang yang nanti hidop tarus-tarus deng Antua. Dong taherang-herang tagal binatang tu parna hidop, sakarang su mati, mar nanti muncul kombali.

Yohanis Dapa Tanda 20:12

La beta lia orang-orang mati, orang kacil ka basar, badiri di muka kadera raja tu. La buku-buku yang isi samua yang orang su biking dapa buka. La buku satu laeng lai dapa buka. Buku tu isi nama-nama orang yang nanti hidop tarus-tarus deng Allah. La Allah putus samua orang mati pung parkara iko apa yang dong su biking, sama deng apa yang su tatulis dalang buku-buku tu.

Yohanis Dapa Tanda 20:15

Orang-orang yang pung nama seng tatulis dalang buku yang isi nama-nama orang yang nanti hidop tarus-tarus deng Allah tu, dong samua dapa lempar ka dalang lautang api tu.

Yohanis Dapa Tanda 21:27

Mar, orang-orang yang pung kalakuang jahat, orang-orang yang somba apa sa yang bukang Allah, ka orang-orang yang mulu parlente, dong seng bole maso ka dalang kota tu. Cuma orang-orang yang pung nama ada tatulis dalang Domba Ana pung buku yang isi nama-nama orang yang nanti hidop tarus-tarus deng Allah sa yang bisa maso ka situ.

Yohanis Dapa Tanda 3:5

Sapa yang manang macang deng dong, Beta nanti kasi pake dia deng pakiang puti. Beta nanti sama sakali seng hapus dia pung nama dari Allah pung buku yang isi nama-nama orang yang nanti hidop tarus-tarus deng Antua. La Beta jua nanti mangaku di muka Beta pung Bapa deng Antua pung malekat-malekat kalo dia tu Beta pung orang.