Filemon 1:1 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹ Par Filemon yang beta deng Timotius sayang deng yang karja par Yesus Kristus macang deng katong. Tabea! Beta ni Paulus, yang ada maso bui tagal karja par Yesus Kristus. Hormat dari beta deng dari katong pung sudara Timotius.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹ Paulus, saäwrang terbulonggu deri Tuhan Jesus Christos, dan sudara laki‐laki Timotheus, kapada Filémon jang kekaseh, sama pengardja kami itu;

Filemon 1:1 Iomraidhean Croise

Utusang pung Carita 16:1

Satu kali bagini, Paulus deng Silas bajalang tarus sampe ka kota Derbe. Abis itu, dong pi ka kota Listra. Di kota tu ada satu orang yang iko Yesus. Dia nama Timotius. Dia pung mama orang Yahudi yang su parcaya Yesus. Mar dia pung papa orang Yunani.

1 Korintus 3:9

Barang, katong dua ni sama-sama karja par Allah la kamong tu macang deng Allah pung kabong. Kamong tu jua macang deng Allah pung ruma.

2 Korintus 1:1

Par Allah pung jamaat yang ada di kota Korintus deng par Antua pung orang-orang samua di propinsi Akaya. Tabea! Beta ni Paulus yang Allah su pili par jadi Yesus Kristus pung utusang iko Antua pung mau. Beta deng katong pung sudara Timotius minta biar Allah Bapa yang katong somba deng Tuhan Yesus Kristus kasi berkat basar deng dame par kamong samua.

Galatia 3:26

Basudara e! Kamong samua tu Allah pung anana tagal kamong parcaya Yesus Kristus.

Efesus 3:1

Basudara e, tagal apa yang Allah su biking par kamong orang-orang bukang Yahudi, beta sombayang par kamong. Beta mau kamong tau kalo beta maso bui tagal kasi tau Yesus Kristus pung Kabar Bae par orang-orang bukang Yahudi.

Efesus 4:1

Basudara e! Allah su kasi unju Antua pung hati bae par kamong samua. Tagal itu, beta yang sakarang ada dalang bui tagal karja par Tuhan Yesus Kristus ni mau minta deng sunggu-sunggu dari kamong samua soal satu hal ni. Beta minta biar kamong hidop sama deng apa yang pantas par Allah pung orang-orang, tagal Antua su pili kamong jadi Antua pung orang-orang.

Efesus 6:20

Barang, beta ni Yesus Kristus pung utusang yang dapa bui tagal kasi tau Kabar Bae tu. Jadi, tolong sombayang par beta jua, biar Allah biking beta labe barani par kasi tau Kabar Bae tu, macang deng apa yang beta musti biking.

Filipi 1:1

Par basudara jamaat yang jadi Allah pung orang-orang, yang su satu hati deng Yesus Kristus di kota Filipi. Par pamimping-pamimping jamaat deng diaken-diaken lai. Tabea! Ini beta Paulus deng beta pung tamang Timotius. Katong dua ni Yesus Kristus pung orang suru-suru. Katong dua minta biar Allah Bapa yang katong somba deng Tuhan Yesus Kristus kasi berkat basar deng dame par kamong samua.

Filipi 2:25

Mar, soal Epaproditus yang dolo kamong suru dia datang par tolong beta tu, beta pikir labe bae beta suru dia bale kombali par kamong. Dia su karja sama-sama deng beta par kasi tau deng bela Allah pung Kabar Bae macang deng tantara yang seng taku mati. Beta su anggap dia macang deng beta pung sudara sandiri.

Filipi 4:3

La Sunsugos e. Ale tu beta pung tamang yang salalu batamang beta karja par Allah. Beta minta ale tolong dong dua parampuang tu biar dong dua satu hati. Barang, dong dua tu su karja karas sama-sama deng beta par kasi tau Allah pung Kabar Bae par orang-orang. Klemens deng orang-orang laeng jua su karja sama-sama deng beta macang deng dong dua parampuang tu. Allah su tulis dong pung nama-nama di Antua pung buku, yang isi nama-nama orang yang nanti hidop tarus-tarus deng Antua.

Kolose 1:1

Par basudara samua di kota Kolose yang su jadi Allah pung orang-orang, yang parcaya Yesus Kristus tarus. Tabea! Beta ni Paulus yang Allah pili par jadi Yesus Kristus pung utusang. Beta deng katong pung sudara Timotius minta biar Allah Bapa yang katong somba kasi berkat basar deng dame par kamong samua.

Kolose 4:11

Yesus yang jaga dapa panggel par Yustus tu jua ada kiring hormat par kamong lai. Dari samua orang yang karja sama-sama deng beta par ajar orang-orang par tarima Tuhan jadi dong pung Raja, cuma dong tiga ni sa yang orang Yahudi. Dong tiga ni su kasi kuat beta pung hati.

1 Tesalonika 3:2

la katong dua suru Timotius pi ka kota Tesalonika. Dia tu katong pung sudara yang iko Yesus, yang karja par Allah sama-sama deng katong par kasi tau Kabar Bae soal Yesus Kristus. Katong suru dia pi par kamong biar dia bisa biking kuat kamong pung hati deng biking kamong labe tamba parcaya Yesus.

2 Tesalonika 1:1

Par basudara jamaat yang ada di kota Tesalonika, yang su satu hati deng Allah Bapa yang katong somba deng Tuhan Yesus Kristus. Tabea! Ini beta Paulus deng beta pung tamang karja, Silas deng Timotius.

2 Timotius 1:8

Jadi, jang malu par kasi tau soal Yesus Kristus, Tuhan yang katong somba tu. Jang malu lai deng beta yang maso bui tagal karja par Antua. Mar deng kuasa yang Allah su kasi par ale, mari tanggong sangsara sama-sama deng beta tagal katong kasi tau Antua pung Kabar Bae.

Filemon 1:23

Filemon e, Epafras yang satu bui deng beta di sini tagal karja par Yesus Kristus, dia kiring hormat par ale.

Filemon 1:24

Tarus, orang-orang yang su tolong beta dalang beta pung karja par Yesus Kristus, macang Markus, Aristarkus, Demas, deng Lukas kiring hormat lai par ale.