Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yowann 19:19 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)

19 Ha Pilat a skrifas titel, ha'y worra war an grows; ha skrifys veu: Yesu a Nazareth, Myghtern an Yedhewon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yowann 19:19
14 Iomraidhean Croise  

hag ev eth dhe driga yn sita gelwys Nazareth may fe kollenwys an dra kewsys gans an profoes, ‘Ev a vydh henwys Nazaren.’


Hag a-ugh y benn i a worras skrif an kuhudhans er y bynn, ‘Hemm yw Yesu, Myghtern an Yedhewon.’


Ha pennskrifa y guhudhans o skrifys a-ughto, ‘Myghtern an Yedhewon.’


I a leveris dhodho, ‘Yma Yesu a Nazareth ow tremena dreson.’


Hag yth esa pennskrifa a-ughto, ‘Hemm yw Myghtern an Yedhewon.’


Nathanael a worthybis dhodho, ‘Rabbi, ty yw Mab Duw, ty yw Myghtern Ysrael.’


Ena Pilat eth arta a-bervedh y'n lys, ha gelwel Yesu ha leverel dhodho, ‘Osta myghtern an Yedhewon?’


Alena rag, Pilat a hwila y livra; mes an Yedhewon a armas, ow leverel, ‘Mar livrydh an den ma, nyns osta koweth Sesar.’


Ha dydh darbar an pask o, a-dro dhe'n hweghves eur. Hag yn-medh ev dhe'n Yedhewon, ‘Awotta agas myghtern!’


Ytho yn-medh pennoferysi an Yedhewon dhe Pilat, ‘Na skrif “Myghtern an Yedhewon”, mes ev dhe leverel “My yw myghtern an Yedhewon”.’


hag yth esens ow tos dhodho ha leverel, ‘Hayl, myghtern an Yedhewon!’ hag ow ri dhodho hwattys.


‘Yn hwir, kyns my ow honan o sur y koedhva dhymm gul lies tra erbynn hanow Yesu a Nazareth.


Mes yn-medh Peder, ‘Ny'm beus nag arghans nag owr; mes an pyth a'm beus, henna a rov dhis: yn hanow Yesu Krist a Nazareth, sav, ha kerdh.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan