Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yoel 1:2 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)

2 Klewewgh hemma, hwi henavogyon, ha rewgh skovarn, oll hwi annedhysi an tir. A hwarva tra a'n par ma yn agas dydhyow, po yn dydhyow agas tasow?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yoel 1:2
24 Iomraidhean Croise  

Yma furneth gans an dus koth, ha konvedhes yn hirder dydhyow.


Genen yma ha'n dus loes aga blew ha tus pur goth, kottha yn feur ages dha das.


‘Prag y few an dhrogoberoryon, ow mos ha bos koth hag ow kressya aga galloes?


‘Rag govynn, my a'th pys, orth an henedh tremenys, ha dysmyk an taklow hwithrys gans an tasow;


Klewewgh hemma, oll an poblow; rewgh skovarn, oll an re usi trigys y'n norvys.


Dewgh nes, hwi genedhlow, dhe glewes, ha hwi boblow, goslowewgh; klewes an nor ha pup-tra eus ynno, an norvys hag oll y askorr.


An Arloedh a dhre warnas ha war dha bobel ha war ji dha das dydhyow na dheuth a-dhia'n jydh may tibarthas Efraym dhiworth Yuda: myghtern Assyria hogen.’


Eghan! rag meur yw an jydh na, ma nag eus onan haval dhodho: termyn ahwer yw rag Yakob; mes ev a vydh sawys anodho.


Klewewgh hemma lemmyn, A bobel dhiboell, ha heb konvedhes; neb a's teves lagasow ha ny welons; neb a's teves skovornow, ha ny glewons.


‘Ha dhe'n prys na y sev Mighal, an pryns meur neb a skoedh mebyon dha bobel; hag y fydh seson a ankres, a'n par na veu a-dhia dhalleth an genedhel bys y'n eur na. Mes y'n eur na y hwra dha bobel skapya, pub huni neb a vydh kevys skrifys y'n lyver.


Klewewgh ger an Arloedh, mebyon Ysrael, rag yma dhe'n Arloedh ken erbynn trigoryon an tir. Nyns eus gwiryonedh, na tregeredh, nag aswonnvos Duw y'n tir.


Klewewgh hemma, a oferysi! Goslowewgh, chi Ysrael! Attendyewgh, A ji an myghtern! An vreus yw er agas pynn, drefenn agas bos antell orth Mispa, ha roes lesys war Tabor.


Sakrewgh penys, gelwewgh kuntelles solem, kuntellewgh an dus hen, oll annedhysi an tir, yn chi an Arloedh agas Duw, ha kriewgh war an Arloedh.


dydh tewlder ha tewlyjyon, dydh kommol ha tewolgow tew. Dell les an bora war an menydhyow y teu pobel vras ha krev; nyns esa bythkweth aga far, na ny vydh namoy a'y wosa, bys vlydhynyow henedhow ha henedhow.


Klewewgh an ger ma a leveris an Arloedh er agas pynn, mebyon Ysrael, erbynn an teylu oll a wrugavy y dhri yn-mes a bow Ejyp, ow leverel:


Klewewgh an ger ma, hwi vughes Bashan neb usi war venydh Samaria, neb a wask an voghosogyon, owth arwaska an edhommogyon, neb a lever dh'aga gwer, ‘Doro, mayth yffyn!’


Klewewgh an ger ma a dhrehavav er agas pynn, galargan, A ji Ysrael:


Klewewgh, hwi boblow oll! Goslow, A norvys, ha pup-tra eus ynno! Bedhes an Arloedh Duw test er agas pynn, an Arloedh a'y dempel sans.


Hag y leveris vy: Klewyewgh, hwi bennow a Yakob, ha rewloryon chi Ysrael! A nyns yw ragowgh hwi dhe aswonn gwirvreus? –


Klewyewgh hemma, hwi bennow a ji Yakob ha rewloryon chi Ysrael, neb a gas gwirvreus ha kamma pup-tra yw ewn,


Neb a'n jeves diwskovarn, ev klewes.’


Rag y'n prys na y fydh anken tynn, a'n par na hwarva a-dhia dhalleth an norvys bys y'n jydh hedhyw, na nevra ny vydh.


Neb a'n jeffo skovarn, klewes ev an pyth a lever an Spyrys dhe'n eglosyow. Dhodho ev a fettho, my a re dhe dhybri a'n wydhenn a vewnans usi yn mysk paradhis Duw.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan