Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Salmow 98:1 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)

1 Kenewgh dhe'n Arloedh kan nowydh, rag ev re wrug marthusyon. Y leuv dhyghow ha'y vregh sans re wrug budhogoleth ragdho.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

An Sowter 1997 2023

1 Kenewgh dhe'n Arloedh kan nowydh : rag ev re wrug marthusyon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Salmow 98:1
39 Iomraidhean Croise  

Ha my a worr avi yntra jy ha'n venyn, hag yntra dha has jy ha'y has hi. Ev a vrew dha benn ha ty a vrew y seudhel.’


Eus bregh dhis kepar ha bregh Duw, a yll dha lev tarenna kepar ha'y lev ev?


Perthewgh kov a'y varthusyon re wrug, y anethow, ha breusow y anow,


neb y honan a wra marthusyon meur, rag y dregeredh a dhur bys vykken;


My a'th wormel, rag euthyk ha marthys osta. Marthys yw dha oberow, ha'm enev a woer hemma yn ta.


Gormelewgh an Arloedh. Kenewgh dhe'n Arloedh kan nowydh, y wormola yn kuntelles an syns.


Kenewgh dhodho kan nowydh; tennewgh an kerdyn yn konnyk, gans garmow ughel.


Benniges re bo an Arloedh Duw, Duw Ysrael, neb y honan a wra marthusyon;


Ty yw an Duw a wra marthusyon; ty re dherivas dha nerth yn mysk an bobel,


Rag meur osta, ha ty a wra marthusyon; ty unnsel yw Duw.


Ewnder ha gwirvreus yw sel dha se; tregeredh ha gwirder a a-dherag dha fas.


Kenewgh dhe'n Arloedh kan nowydh; kenewgh dhe'n Arloedh, oll an norvys.


Derivewgh y wolewder yn mysk an kenedhlow, y varthusyon yn mysk oll an poblow.


‘Piw yw haval dhis, A Arloedh, yn mysk an duwow? Piw yw haval dhis, meur yn sansoleth, euthyk yn gwriansow splann, ow kul marthusyon?


‘Dha leuv dhyghow, A Arloedh, yw gormelys yn nerth, dha leuv dhyghow, A Arloedh, a vrew an eskar.


Kenewgh dhe'n Arloedh, rag ev re wrug oberow bryntin; gwra hemma godhvedhys yn oll an norvys.


Kenewgh dhe'n Arloedh kan nowydh, y wormola dhiworth penn an norvys! Tarannes an mor ha pup-tra eus ynno, an arvoryow ha'ga thrigoryon.


An Arloedh re dhislennis y vregh sans a-rag dewlagas an kenedhlow oll, hag oll pennow an norvys a wel selwyans agan Duw.


Ev a welas na veu denvyth, hag ev a'n jevo marth na veu denvyth dhe vos mayn; rakhenna y vregh a wrug selwyans ragdho, ha'y ewnder a'n sostenas.


My a viras, mes nyns esa denvyth ow kweres; skruth a'm kemmeras, nag esa denvyth ow skoedhya; ytho ow bregh ow honan a wrug delivrans, ha'm sorr a'm skoedhyas.


Pes termyn a hokydh, A vyrgh dhislel? Rag an Arloedh re greatyas tra nowydh y'n nor: Benyn a dhifres gour.


rag ev neb yw galloesek re wrug oberow meur ragov, ha sans yw y hanow ev,


My re leveris hemma dhywgh, rag ma'gas bo kres ynnov. Y'n bys hwi a'gas bydh govisyon; mes bedhewgh a gonfort da! My re fethas an bys.’


Y'n for' ma ger an Arloedh a gressyas meur hag a veu nerthek.


ha Yedhewon ha proselytys, tus a Kreta hag Arabyon, ni a's klew ow kewsel yn agan yethow a oberow meur Duw.’


ev a dhestryppyas an prynsipatys ha'n potestatys, ha'ga gul ensampel yn apert, orth aga hembronk yn keskerdh trygh dredhi hi.


Hag i a ganas kan nowydh a-dherag an tron hag a-dherag an peswar kreatur bew ha'n henavogyon, ha denvyth ny ylli dyski an gan marnas an kans peswar ha dew-ugens mil re beu prenys dhiworth an norvys.


An re ma a wra gwerrya erbynn an Oen, ha'n Oen a wra aga thryghi: drefenn y vos Arloedh arlydhi, ha Myghtern myghternedh, ha'n re usi ganso yw gelwys, ha dewisys, ha len.’


Neb a fettho, my a wront dhodho esedha genev war ow thron, kepar dell fethis vy ynwedh, hag esedha gans ow Thas war y dron.


Ha kan nowydh a ganons i, ow leverel, ‘Gwiw osta dhe gemmeres an rol, hag igeri an selyow, rag ty a veu ledhys ha re dhasprensys tus dhe Dhuw gans dha woes yn-mes a bub loeth, ha yeth, ha pobel, ha kenedhel;


Ha my a welas, hag otta, margh gwynn, ha gwarak gans neb o esedhys warnodho, ha kurun a veu res dhodho, hag ev eth dhe-ves ow fetha ha dhe fetha.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan