Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jenesis 42:13 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)

13 Hag i a leveris, ‘Dewdhek broder yw dha wesyon, mebyon unn gour yn pow Kanan, hag awotta, yma'n yowynka gans agan tas hedhyw, hag onan ahanan ny vew namoy.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jenesis 42:13
26 Iomraidhean Croise  

ha dehweles dh'y vreder ha leverel, ‘Nyns usi an maw ena. Ha my, ple'th av?’


Ni oll yw mebyon unn gour. Tus wiryon on ni. Nyns yw dha wesyon aspioryon.’


Hag ev a leveris dhedha, ‘Nansi, devedhys owgh hwi dhe weles noethedh an tir.’


Hag yn-medh Yosep dhedha, ‘Yth yw dell leveris dhywgh: aspioryon owgh hwi.


Dewdhek broder on ni, mebyon agan tas; onan nyns yw yn few namoy, hag yma'n yowynka hedhyw gans agan tas yn pow Kanan.”


Hag yn-medh Yakob aga thas dhedha, ‘Hwi re gemmeras dhe-ves ow fleghes. Nyns usi Yosep namoy; nyns usi Simeon namoy, ha hwi a vynn kemmeres Benyamin. Er ow fynn yw oll an taklow ma.’


Mes yn-medh ev, ‘Ny wra ow mab mos yn-nans genowgh, rag marow yw y vroder, ha nyns eus gesys marnas ev y honan. Mar hwer droglamm dhodho y'n fordh mayth esowgh ow mos, dre alar hwi a dhre ow blew loes yn-nans dhe'n bedh.’


Mes ev a dhrehevis y dhewlagas ha gweles Benyamin y vroder, mab y vamm ev, ha leverel, ‘Yw hemma agas broder yowynka, re wrussowgh hwi kewsel dhymm anodho?’ Ena yn-medh ev, ‘Re bo Duw grassyes dhis, ow mab’,


Hag yn-medhons i, ‘An gour a wrug agan apposya a-dro dhyn ni hag a-dro dh'agan kerens, ow leverel, “Yw agas tas hwath yn few? Eus broder dhywgh?” ha ni a dherivas dhodho a-dro dhe'n taklow ma. A yllyn ni godhvos y hwre leverel, “Drewgh agas broder yn-nans”?’


Ha ni a leveris dhe'm arloedh, “Yma genen tas, den koth, ha flogh y gothni, yowynk; marow yw y vroder, ha nyns eus gesys dh'y vamm saw unnsel ev, ha'y das a'n kar.”


ha gyllys yn-mes dhiworthiv yw onan anedha, ha my a leveris, Skwardys yn sur yw ev. Ny wrug vy y weles bys lemmyn.


I a dherivas dhodho ow leverel, ‘Yn few hwath yw Yosep, hag ev yw rewler war oll pow Ejyp.’ Ha kolonn Yakob a dheuth ha bos yeyn, rag ny wrug krysi dhedha.


Yndellma y lever an Arloedh: Lev yw klewys yn Rama, kynvann hag oelva hwerow. Yma Raghel owth oela rag hy fleghes; hi a nagh bos konfortys rag hy fleghes drefenn nag esons na fella.


Agan tasow re beghas, ny vewons hwath; ni re beu beghys gans aga drogoberow.


Ena Herod ow kweles ges dhe vos gwrys anodho gans an dus fur o meur serrys hag a dhannvonas ha ladha oll an fleghes esa yn Bethlehem hag yn oll an pow a-dro, a dhew vloedh ha le ages henna, herwydh an termyn a dhys'sa gans an dus fur.


‘Lev a veu klewys yn Rama, oelva ha galarow tynn, Raghel owth oela rag hy fleghes ha ny vynna bos konfortys, rag gyllys yns i.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan