Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jenesis 41:51 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)

51 Ha Yosep a elwis hanow an kynsa-genys Manasse, ‘rag Duw re wrug dhymm ankevi oll ow throbel hag oll chi ow thas.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jenesis 41:51
19 Iomraidhean Croise  

Hag y fydh seyth blydhen a dhivoetter ow sevel wosa an re ma, hag oll an palster yn pow Ejyp a vydh ankevys, ha divoetter a dhiswra an wlas.


Dew vab a veu dineythys dhe Yosep kyns dos blydhen an divoetter, dineythys dhodho gans Asenath, myrgh Potifera, oferyas On.


Hag ev a elwis hanow an nessa Efraym, ‘rag Duw re wrug dhymm doen frut yn pow ow galarow.’


Y hwarva, wosa an taklow ma, nebonan dhe leverel dhe Yosep, ‘Otta, klav yw dha das.’ Ytho ev a gemmeras y dhew vab Manasse hag Efraym ganso.


Ha lemmyn, dhymmo vy yw dha dhew vab a veu dineythys dhis yn pow Ejyp kyns my dhe dhos dhiso yn Ejyp; Efraym ha Manasse a vydh dhymmo vy, kepar dell yw Rewben ha Simeon.


Ty a ankev dha anken; ty a berth kov anodho kepar ha dowrow re dremenas.


Ty re dreylyas ow hynvann dhe dhons; ty re dhiwiskas ow yskar ha'm grogysa gans lowender.


Rag ny dhur y sorr saw pols byghan; yn y ras yma bewnans. Oelva a dhur dres an nos, mes lowena a dheu y'n myttin.


Klew, A vyrgh, ha gwel, ha pleg dha skovarn; hag ankov dha bobel ha chi dha das,


Evens hag ankevi aga boghosogneth, ha perthi kov a'ga ahwer na fella.


Rag ny wrav vy kuhudha bys vykken, na vos serrys bynitha, rag ena spyrys den a wannsa a-ragov, ha'n anall a wrug vy.


Piwpynag y'n tir a hwillo bennath warnodho y honan a'n hwila re'n Duw a wirder; ha piwpynag y'n tir a dollo ti a de ti re'n Duw a wirder; rag ankevys yw an kynsa troblow, ha kudhys dhiworth ow dewlagas.


Mebyon Yosep herwydh aga theyluyow: Manasse hag Efraym.


Y veuredh yw haval dh'y darow kynsa-genys, ha'y gern yw kern bual. Gansa ev a gorn poblow war-barth, bys pennow an norvys. Yth yns i an degow a vilyow a Efraym, Yth yns i an milyow a Manasse.


Rag mebyon Yosep o dew loeth, Manasse hag Efraym. Ny veu rann y'n tir res dhe'n Levysi, marnas sitys dhe driga ynna, gans aga feurvaow rag aga flokkys ha'ga greow.


Hemm o an tiredh rynnys gans koelbrenn dhe loeth Manasse, rag y vos kynsa-genys Yosep. Dhe Makir kynsa-genys Manasse, tas Gilead, yth esa Gilead ha Bashan, drefenn y vos gour a vresel.


Y'n termyn gwiw, Hanna a omdhuk ha dineythi mab, ha hi a'n henwis Samuel, rag hi a leveris, ‘My re'n govynnas orth an Arloedh.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan