Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Eksodus 3:4 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)

4 Ha'n Arloedh a welas ev dhe dreylya dhe vires, ha Duw a'n gelwis yn-mes a'n bos, ‘Moyses, Moyses!’ Hag y leveris, ‘Ottavy.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Eksodus 3:4
18 Iomraidhean Croise  

Ha wosa an hwarvosow ma Duw a brovas Abraham ha leverel dhodho, ‘Abraham!’ Hag yn-medh ev, ‘Awottavy.’


Mes el an Arloedh a elwis dhodho mes a nev ha leverel, ‘Abraham, Abraham!’ Hag yn-medh ev, ‘Ottavy.’


Ena Yakob a dhifunas a'y gosk ha leverel, ‘Yn sur, yma an Arloedh y'n tyller ma, ha ny'n godhyen vy.’


Ha Duw a gewsis orth Ysrael dre welesigethow y'n nos ha leverel, ‘Yakob, Yakob.’ Hag yn-medh ev, ‘Ottavy.’


Unnweyth re gewsis Duw, my re glewas hemma diwweyth: bos galloes dhe Dhuw.


Ha Moyses a yskynnas dhe Dhuw, ha'n Arloedh a elwis dhodho yn-mes a'n menydh ow leverel, ‘Yndellma ty a lever dhe ji Yakob, ha derivas dhe vebyon Ysrael:


Hag el an Arloedh a omdhiskwedhas dhodho yn flamm a dan yn-mes a gres an bos; hag ev a viras, hag otta, yth esa an bos gans tan, mes ny veu konsumys.


Moyses a leveris dhe'n Arloedh, ‘Mir, ty a lever dhymm, “Doro an bobel ma yn-bann”; mes ny'm gessys dhe wodhvos piw a dhannvonydh genev. Hwath re leversys, “My a'th aswonn dre hanow, ha ty re gavas gras y'm golok.”


‘may kryssons an Arloedh Duw aga thasow, Duw Abraham, Duw Ysak, ha Duw Yakob dhe omdhiskwedhes dhis.’


Ha'n Arloedh a elwis Moyses ha kewsel orto dhiworth tylda an kuntelles, ow leverel,


Ha lev a dheuth dhodho, ‘Sav yn-bann, Peder; ladh ha deber.’


A-dro dhe nawves eur an jydh ev a welas diblans yn hunros el Duw ow mos dhodho hag ow leverel dhodho, ‘Kornelius.’


hag ev a goedhas dhe'n dor, ha klewes lev ow leverel dhodho, ‘Sowl, Sowl, prag y'm helghydh vy?’


gans gwella rohow an tir ha'y leunder, ha'n favour a neb eus trigys y'n bos. Re dheffo dhe benn Yosep, war grogen an pryns yn mysk y vreder.


Ha'n Arloedh a dheuth ha sevel ena ha gelwel kepar ha kyns, ‘Samuel! Samuel!’ Ha Samuel a leveris, ‘Kows, rag yma dha was ow koslowes.’


Ena an Arloedh a elwis dhe Samuel, hag ev a worthybis, ‘Ottavy!’


Ha'n Arloedh a elwis arta, ‘Samuel!’ Ha Samuel a sevis ha mos dhe Eli ha leverel, ‘Ottavy, rag ty a'm elwis.’ Hag ev a worthybis, ‘Ny elwis, ow mab; growedh arta.’


Ha'n Arloedh a elwis Samuel arta, tressa termyn. Hag ev a sevis ha mos dhe Eli, ha leverel, ‘Ottavy, rag ty a'm gelwis.’ Ena Eli a wodhva bos an Arloedh ow kelwel dhe'n maw


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan