2 Samuel 18:20 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)

²⁰ Yoab a leveris dhodho, ‘Ny dhegedh an nowodhow hedhyw; ty a yll doen nowodhow yn dydh arall, mes hedhyw ny dhegedh nowodhow vyth, drefenn bos mab an myghtern marow.’

2 Samuel 18:20 Iomraidhean Croise

2 Samuel 18:19

Ena yn-medh Ahimaas mab Sadok, ‘Gas vy dhe boenya, ha doen dhe'n myghtern an nowodhow an Arloedh dh'y dhelivra dhiworth leuv y eskerens.’

2 Samuel 18:21

Ena Yoab a leveris dhe'n Kushyas, ‘Ke ha deriv orth an myghtern an pyth re welsys.’ Ha'n Kushyas a omblegyas dherag Yoab ha poenya.

2 Samuel 18:27

An goelyador a leveris, ‘My a dyb an kynsa gour dhe boenya kepar hag Ahimaas mab Sadok.’ An myghtern a leveris, ‘Ev yw gour da hag ev a dheu gans nowodhow.’

2 Samuel 18:29

Ha'n myghtern a wovynnas, ‘Yw an gour yowynk Absalom saw?’ Hag Ahimaas a worthybis, ‘Pan dhannvonas Yoab gwas an myghtern, my dha was, my a welas tervans meur, mes ny wonn pyth o.’

2 Samuel 18:33

Ha'n myghtern a veu movyes yn feur, hag ev eth yn-bann dhe'n chambour a-ugh an yet hag oela; hag y leveri, hag ev ow mos, ‘A ow mab Absalom! Ow mab, ow mab Absalom! Unnweyth a marwen yn dha le, A Absalom, ow mab, ow mab!’

2 Samuel 18:5

A'n myghtern a erghis dhe Yoab hag Abishay hag Ittay, ha leverel, ‘Bedhewgh jentyl a'm govis vy gans an gour yowynk Absalom.’ Hag oll an bobel a glewas pan ros an myghtern arghadowyow dhe oll an gaptenyon a-dro dhe Absalom.

2 Samuel 19:1

Y feu derivys orth Yoab, ‘Otta, an myghtern a oel ha kyni rag Absalom.’