1 Samuel 4:6 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)

⁶ Ha pan glewas an Filistysi son an arm, yn-medhons, ‘Pyth yw styr an arm vras ma yn kamp an Ebrowyon?’ Pan wodhva y tothya argh an Arloedh y'n kamp,

1 Samuel 4:6 Iomraidhean Croise

1 Samuel 29:3

Yn-medh kaslewydhyon an Filistysi, ‘Pyth usi an Ebrowyon ma ow kul omma?’ Akish a worthybis dhe gaslewydhyon an Filistysi, ‘A nyns yw hemma Davydh, gwas Sowl myghtern Ysrael, neb re beu genev lemmyn an dydhyow ma ha'n blydhynyow ma? Ny gevis fowt vyth ynno a-ban gilfias dhymm bys y'n jydh hedhyw.’

1 Samuel 4:5

Pan dheuth argh kevambos an Arloedh a-bervedh y'n kamp, oll Ysrael a armas gans garm ughel, may tassonas an dor.

1 Samuel 4:7

an Filistysi a borthas own; rag i a leveris, ‘Re dheuva duw y'n kamp.’ Hag yn-medhons, ‘Go-ni! Rag ny hwarva hwarvos a'n par na kyns.