1 Samuel 17:50 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)
50 Ytho Davydh a warthevyas war an Filistyas dre dowlbrenn ha dre ven, ha gweskel dhe'n leur an Filistyas ha'y ladha; mes nyns esa kledha vyth yn dorn Davydh.
Ytho yn dydh an vatel, nag esa na kledha na guw kevys yn dorn denvyth a'n bobel esa gans Sowl ha Yonathan; mes yth ens i kevys gans Sowl ha'y vab Yonathan.
Davydh a wrogysas y gledha war y arvow, hag yn euver ev a assayas kerdhes, rag nyns o ev usys dhedha. Ha Davydh a leveris dhe Sowl, ‘Ny allav kerdhes gansa; rag nyns ov usys dhedha.’ Ytho Davydh a's removas anodho.
Ha Davydh a worras y leuv yn y sagh, ha kemmeres men yn-mes, ha'y worra yn y dowlbrenn ha'y dewlel ha gweskel an Filistyas war y dal; an men a dhewanas y dal, hag ev a goedhas ha'y fas dhe'n leur.
Rakhenna Davydh a boenyas ha sevel war an Filistyas; ev a dhalghennas y gledha, ha'y denna mes a'y woen, ha'y ladha; ena ev a droghas dhe-ves y benn dredho. Pan welas an Filistysi bos aga hampyer marow, i a fias.
rag ev a worras y vewnans yn y leuv ha ladha an Filistyas, ha'n Arloedh a dhros trygh meur rag oll Ysrael. Ty a'n gwelas ha lowenhe; prag y fynnydh pegha erbynn goes gwiryon, dhe ladha Davydh heb ken?’
Yn-medh an oferyas, ‘Kledha Goliath an Filistyas, neb a ledhsys yn nans Ela, ottava, maylys yn kweth a-dryv an efod; mar mynnydh y gemmeres, kemmer e, rag nyns eus travyth arall y'n tyller ma saw henna.’ Yn-medh Davydh, ‘Heb parow yw; ro e dhymm.’