1 Samuel 14:40 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)

⁴⁰ Ena ev a leveris dhe oll Ysrael, ‘Hwi a vydh war an eyl tu, ha my ha Yonathan a vydh war an tu arall.’ Ha'n bobel a leveris dhe Sowl, ‘Gwra an pyth a hevel da dhis.’

1 Samuel 14:40 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:15

Yn-medh gwesyon an myghtern dhe'n myghtern, ‘Awotta, parys yw dha wesyon dhe wul pypynag a dhewisso agan arloedh an myghtern.’

1 Samuel 1:23

Hag Elkana hy gour a leveris dhedhi, ‘Gwra an pyth a hevel da dhis, gorta bys pan y'n didhensys; re gollanwo an Arloedh y er.’ Ytho an venyn a drigas ha meythrin hy mab bys pan y'n didhensa.

1 Samuel 14:36

Ena Sowl a leveris, ‘Deun yn-nans war-lergh an Filistysi y'n nos ha'ga fylla bys golow an myttin, ha na esewgh gour vyth anedha.’ Yn-medhons, ‘Gwra pypynag a hevel da dhis.’ Mes yn-medh an oferyas, ‘Deun nes dhe Dhuw omma.’

1 Samuel 14:39

Rag dell vew an Arloedh neb a selow Ysrael, kyn fo yn Yonathan ow mab, ev a verow!’ Mes nyns esa denvyth yn mysk oll an bobel a'n gorthybis.

1 Samuel 14:41

Ena Sowl a leveris, ‘A Arloedh, Duw Ysrael, prag na wruss'ta gorthybi dhe'th was hedhyw? Mars usi an pegh ma ynnov, po yn ow mab Yonathan, A Arloedh, Duw Ysrael, ro Urim; mes mars usi an pegh ma y'th pobel Ysrael, ro Thummim.’ Ha Yonathan ha Sowl a veu diskwedhys gans an prenn, mes an bobel a skapyas.

1 Samuel 14:7

Ha deger y arvow a leveris dhodho, ‘Gwra oll eus y'th kolonn, treyl; ottavy, yth esov vy genes, kepar dell yw dha golonn, yndella yw ow holonn vy.’