Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Xonás 4:3 - Biblia SEPT

3 Pois agora, Señor, tírame a vida, pídocho!; porque para min é mellor morrer que vivir.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Xonás 4:3
14 Iomraidhean Croise  

El seguiu polo deserto, un día de camiño. Alí foi sentar debaixo dunha xesta, e pediu a morte, dicindo: —"Xa chega, Señor. Quítame a vida, pois non vallo eu máis cós meus pais".


"Máis vale unha boa sona do que un perfume caro" e "o día da morte có dia de nacer".


Non te alporices axiña, que a xenreira acouga no colo dos necios.


A morte será preferible á vida para todo o resto: para os superviventes desta caste perversa, e para os de todos os lugares a onde eu os expulso —é o Señor dos Exércitos quen fala—.


Respondeulle o Señor: É xusto que te enfades?


Cando o sol apertaba, mandou Deus un abrasador vento soán, e o sol deulle na cabeza a Xonás, que se sentía esmorecer. Entón desexou con ansia a morte e dixo: Éme mellor morrer que vivir.


Se ti me tratas a min así, é mellor que me mates, tírame a vida, pídocho de favor, se atopei graza ós teus ollos, para que deste modo non vexa eu tanto mal".


O pobo levantouse contra Moisés e laiouse con berros, dicindo: —"Oxalá perecésemos, cando pereceron os nosos irmáns diante do Señor!


Pero eu non me aproveitei de nada diso. Nin escribo estas cousas para aproveitarme agora: mellor morrer que... Non, a miña gloria ninguén ma tirará.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan