Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Xénese 14:5 - Biblia SEPT

5 O ano décimo cuarto veu Codorlaomer cos reis aliados seus e derrotaron ós refaítas en Axterot Carnaim, ós zuritas en Ham, ós emitas no val de Quiriataim

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Xénese 14:5
28 Iomraidhean Croise  

Levaban doce anos pagando tributo a Codorlaomer, pero no décimo terceiro revoltáronse.


dos Hititas, dos Perizitas, dos Refaítas,


O comezo da seitura, tres dos trinta baixaron onda David á cova de Adulam, ó tempo que un corpo de filisteos acampaba no val de Refaím.


Os filisteos viñeron e espalláronse polo val de Refaím.


Os filisteos volveron á contenda, despregándose polo val de Refaím.


Tres dos trinta baixaron onde estaba David á rocha da caverna de Adulam, cando estaban acampados os filisteos no val de Refaím.


Chegaron os filisteos e espalláronse polo val de Refaím.


Atoparon herba, bo pasto e unha rexión abondosa, tranquila e apracible. Os que antes habitaran esa rexión descendían de Cam.


Entón Israel entrou en Exipto, Xacob foi vivir á terra da Cam.


que fixeron sinais á súa vista, prodixios na terra de Cam.


prodixios na terra de Cam, escarmentos no mar Rubio.


Feriu os primoxénitos de Exipto, as primicias do vigor nas tendas de Cam.


Sucederá como cando o segador vai apreixando o trigo que está de pé, e logo o seu brazo sega as espigas. Sucederá como cando un recolle as espigas na veiga dos Refaím,


Acerca de Moab, así fala o Señor dos Exércitos, o Deus de Israel: Ai do poder do Nebó! Está arrasado. Ai da súa capital! Está arrasada e conquistada. Ai da súa fortaleza, desolada e desfeita!


sobre Quiriataim, Bet Gamul, Bet Meón,


Os fillos de Rubén reedificaron Hexbón, Elalé, Quiriataim,


despois de que Moisés derrotara ao rei dos amorreos, Sihón, que reinaba en Hexbón, e despois de que derrotara en Edrei ao rei de Baxán, Og, que reinaba en Axtarot.


(Og, o rei de Baxán, era o único que quedaba do resto dos refaítas: Velaí o seu sartego!, o sartego de bronce que hai en Rabat dos amonitas; ten nove cóbados de longo por catro de ancho medido en cóbados ordinarios).


A metade da tribo de Menaxés entregueille o resto de Galaad e todo o Baxán, toda a rexión de Argob, que fora o reino de Og. (A toda esta rexión de Baxán, chámanlle país dos refaítas).


Ata que o Señor, o voso Deus, faga descansar ós vosos irmáns, como vos fixo a vós, e ata que tamén eles tomen posesión da terra que o Señor, o voso Deus, lles vai dar ao outro lado do Xordán. Entón cada un de vós poderá volver á súa posesión, a que eu vos dei. Súplica de Moisés: O don da terra


Non lles teñades medo, pois o Señor, o voso Deus, estará comprometido na guerra ao voso favor.


O territorio de Og, rei do Baxán —un dos últimos descendentes dos Refaím—, veciño de Axtarot e de Edrei.


No Baxán, todo o reino de Og, que reinou en Axtarot e mais en Edrei, e que era o reducto dos Refaím ata que Moisés os venceu e expulsou.


Quiriataim, Sibmah, e Séret—Xáhar, no outeiro do val;


E medio Galaad, Axtarot e Edrei, cidades do reino de Og, no Baxán, foron para os fillos de Maquir, fillo de Menaxés, ou máis ben para a metade dos fillos de Maquir, segundo as súas familias.


e o que fixo cos dous reis amorreos da outra banda do Xordán: con Sihón, o rei de Hexbón, e con Og, o rei do Baxán, que vivía en Axtarot.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan