Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Números 14:6 - Biblia SEPT

6 Xosué, fillo de Nun, e Caleb, fillo de Iefuneh, que tamén exploraran a terra, racharon os seus vestidos,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Números 14:6
22 Iomraidhean Croise  

Cando volveu Rubén ó pozo e non atopou a Xosé, rachou os seus vestidos,


Xacob rachou os seus vestidos, cubriuse de saco e fixo por moito tempo loito polo fillo.


Eles esgazaron as vestiduras, cargaron os seus asnos e volveron para a cidade.


David ordenoulles a Ioab e ós soldados que tiña con el: —"Rachade as vosas vestiduras, cinguídevos co saco e póndevos de loito por Abner". E o rei mesmo ía camiñando tras do féretro.


Eliaquim, fillo de Hilquías, mordomo do pazo, Xébnah, o secretario, e Ioah, fillo de Asaf, o cronista, presentáronse onda Ezequías coas vestiduras rachadas, e referíronlle todo o que dixera o copeiro maior.


pai de Nun, pai de Xosué.


Daquela ergueuse Xob, rachou o manto, rapou a cabeza, e botándose por terra, prosternouse dicindo:


Entón Caleb tratou de calmar o pobo, que murmuraba contra Moisés, e exclamou: —"Subamos sen medo e apoderémonos do país, porque nós podemos con eles!"


Pola tribo de Xudá, Caleb, fillo de Iefuneh.


Pola tribo de Efraím, Xosué, fillo de Nun.


Con todo, ó meu servidor Caleb, porque tivo outro espírito consigo e me seguiu fielmente, heino facer entrar no país onde el xa estivo, e a súa posteridade terao en posesión.


non entraredes no país, onde, estendendo a miña man, xurei facervos habitar, excepto Caleb, fillo Iefuneh e Xosué, fillo de Nun.


Soamente Xosué, fillo de Nun, e Caleb, fillo de Iefuneh, sobreviviron de entre aqueles homes que foran explorar o país.


Moisés e Aharón prostráronse por terra coa cara para abaixo, diante de toda a comunidade dos fillos de Israel.


e logo dirixiron a palabra a toda a asemblea dos fillos de Israel: —"A terra que percorremos para explorala, é unha terra moi boa.


Daquela o sumo sacerdote, rachando os vestidos, exclamou: Que necesidade temos de testemuñas? Vós mesmos oístes a blasfemia.


Daquela o Sumo Sacerdote, rachando os vestidos, exclamou: Que necesidade temos xa de testemuñas?


Os apóstolos Paulo e Bernabé, en canto se decataron, racharon os seus vestidos e correron cara á xente,


Achegáronse os fillos de Israel a Xosué en Guilgal, e díxolle Caleb, fillo de Iefuneh, o quenizeo: —"Ti ben sabes o que lle prometeu o Señor a Moisés, o home de Deus, verbo de min e mais de ti, en Cadex—Barnea.


Xosué rachou as súas vestiduras e prostrouse co rostro por terra ata o serán diante da Arca do Señor, el e mais os anciáns de Israel; e botaron po nas súas cabezas.


E, ó vela, rachou as súas vestiduras e exclamou: "Oh miña nena! Magoáchesme de verdade, e ti es a razón da miña mágoa, pois dei a miña palabra ó Señor e non podo botarme atrás".


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan