Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 3:16 - Biblia SEPT

16 Agora vai, xunta os anciáns de Israel e dilles: Iavé, o Deus de vosos pais, o Deus de Abraham, de Isaac e de Xacob, aparecéuseme e díxome: Veño visitarvos, pois xa vin como vos tratan en Exipto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 3:16
31 Iomraidhean Croise  

E fixo un espazo, que arredaba as augas de enriba das de embaixo.


O Señor fixouse en Sara, como o tiña dito, e cumpriu con ela a súa promesa.


Diante del viu o Señor en pé, que lle dicía: —"Eu son o Señor, Deus de teu pai Abraham e Deus de Isaac. A terra onde estás deitado dareicha para ti e para os teus descendentes.


E bendiciu a familia de Xosé: —"O Deus ante quen camiñaron meus pais, Abraham e Isaac, o Deus que foi o meu pastor, desde que existo ata hoxe,


Xosé díxolles a seus irmáns: —"Eu estou para morrer. Deus coidará de vós e sacaravos desta terra, para a terra que prometeu con xuramento a Abraham, a Isaac e a Xacob".


Escoita o pranto dos cativos, libra os condenados á morte.


Os ollos do Señor miran polos seus fieis, polos que esperan na súa misericordia,


Cando vexo o ceo, feitura da túa man, a lúa e as estrelas que fixaches alí,


Subiu ó trono de Exipto un rei novo, que non coñecera a Xosé,


Moisés levaba consigo os ósos de Xosé, pois este fixéralles xurar ós israelitas: —"Deus visitaravos certamente, e entón levaredes de aquí os meus ósos convosco".


Oírono os pobos e tremeron, un terror coma de parto agarrou nos filisteos.


O Señor respondeulle: —"Pasa diante do pobo, toma contigo algúns dos anciáns de Israel, leva na man a vara coa que batiches o Nilo, e camiña.


Despois Ietró, sogro de Moisés, ofreceu a Deus sacrificios e holocaustos. Aharón e todos os anciáns de Israel viñeron e comeron con el na presenza de Deus.


fixouse nos israelitas, recoñeceu os seus sufrimentos.


Deus non alongou a man contra os escolleitos de Israel, que puideron ver a Deus. Despois comeron e beberon.


Nunha labarada, no medio dunha silveira, apareceulle o anxo do Señor. Moisés reparou na silveira que ardía e que non se consumía.


E engadiu: —"Eu son o Deus de teu pai, o Deus de Abraham, de Isaac e de Xacob". Moisés tapou a cara, polo medo de ver a Deus.


Moisés díxolle ó Señor: —"Os israelitas non me crerán nin farán caso de min. Dirán: O Señor non se che apareceu".


Moisés e Aharón chegaron, e reuniron a todos os anciáns de Israel.


O pobo creu. E en oíndo que o Señor visitaba ós israelitas e coidaba deles na opresión, axeonlláronse e adorárono.


—"Isto é para que crean que se che apareceu o Señor, o Deus de teus pais, Deus de Abraham, de Isaac e de Xacob".


Entón reuníronse os sumos sacerdotes e mais os senadores do pobo no pazo do sumo sacerdote chamado Caifás,


Bendito sexa o Señor, Deus de Israel porque veu visitar e redimir o seu pobo,


Esnaquizarante contra o chan a ti e mais os teus fillos. Non che deixarán pedra sobre pedra, por non recoñecer a oportunidade de cando te visitaron.


E así o fixeron mandándollelo ós responsables pola man de Bernabé e de Saulo.


Simeón contou como desde o principio Deus procurou entre os pagáns un pobo para si,


Desde Mileto, mandou chamar polos responsables da Igrexa de Éfeso.


Entre os pagáns mantede un comportamento honrado, para que, aínda que vos calumnien polo voso comportamento coma malfeitores, ó veren as vosas obras boas, acaben por dar gloria a Deus, o día que El os visite.


Os responsables das vosas comunidades, exhórtoos eu, responsable coma eles, que fun testemuña dos padecementos de Cristo e que terei parte convosco na gloria que está para se manifestar:


E ergueuse ela coas súas noras para volveren das chairas de Moab, pois oíu na terra cha de Moab que o Señor se lembrara do seu pobo e lles dera pan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan