1Хаад 1:51 - Ариун Библи 2004

⁵¹ Соломонд —Адониа Соломон хаанаас айсандаа тахилын ширээний эврээс зууран “Өөрийн зарцыг сэлмээр цавчин алахгүй гэж Соломон хаан өнөөдөр надад тангараглаасай” гэж үглэж байна хэмээн дуулдсанд,

Ариун Библи 2013

⁵¹ Соломонд —Соломон хаанаас Адониа айж байна. Хараач, тэрээр тахилын ширээний эврээс зууран “Өөрийн зарцыг сэлэмдэж алахгүй гэж Соломон хаан өнөөдөр надад тангараглаг” хэмээн үглэж байна гэж дуулдсанд

1Хаад 1:51 Iomraidhean Croise

1Хаад 1:50

Адониа Соломоноос айж байлаа. Тэр босон явж, тахилын ширээний эврээс зуурч авав.

1Хаад 1:52

Соломон —Хэрэв тэр зохистой хүн байвал, түүний ширхэг үс ч газарт унахгүй. Харин хэрэв бузар муу нь түүнээс олдвол тэр заавал үхэх болно гэж хэлэв.