Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jupoklembe 1:16 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography

16 Man nyithindho pa Jakeni, ma Jalkwaru Musa, uidho malu ku i adhura mi thith karacelo ku nyithindho pa Yuda i yamba pa Yuda, ma en e yor ariwa ma piny ni Arad; e gicidho gibedo karacelo ku dhanu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jupoklembe 1:16
26 Iomraidhean Croise  

Man Ozem mir abusiende, man Daudi mir abirone;


Man wat mi jugorcik m’ubedo Yabez gi eni: Jutirathi, man Jucimeathi, man Jusukathi. Maeni gi Jukeni m’uai ba Hamath, ma won juot pa Rekab.


I nindo nica ubimo ma Ahaz uoro kwenda bang’ ubimo mir Ascur ukonye.


Nie Yethro, ma jalam mi Midian ma jalkwaru Musa, winjo gin ceke ma Mungu timo ni Musa, man ni Israel ma dhanu pare, maram Yehova wodho ko Israel kud i Misiri.


Man Yethro, ma jalkwaru Musa, ugamu lam m’awang’a ku lam ni Mungu: e Harun ubino, ku judongo ceke mir Israel, kara gicam kwen karacelo ku jalkwaru Musa i wang’ Mungu.


E Musa weko jalkwaru mire cidhi; e ecidho i yo pare i ng’om pare ma dhe.


E Musa wok woko kara eromb ku jalkwaru mire, man emm piny, e ecwio limbe de; man gipenjri ram gibedo ko; e gimondo i hema.


Nwang’u Musa bekwayu udul rombe pa Yethro ma jalkwaru mire, ma jalam mi Midian: man etelo wi udul rombe yo ng’ei langa, man ewok kum got pa Mungu, kum Horeb.


Man Musa cidho man edok ba Yethro ma jalkwaru mire, man ewacu ire kumae, Akwei, wek acidhi, man adok ba utumira ma ni i Misiri, man anen tek fodi gibedo kwo. E Yethro wacu ni Musa kumae, Ci ku kwiocwiny.


Cidh ba ot mi Jurekabi, man iyer igi, ikelgi de i ot pa Yehova, i kusika acel, man imi igi pigulok gimadhi.


Man Jakanani, m’ubimo mir Arad, m’ubedo yor ariwa ma piny, uwinjo nia Israel ubebino i yo mir Atharim; man ekiedo kud Israel, e eyaku kindgi ni ng’eca.


Man ceng’ maeno Yohana ma Jabaputisi bino, ku yero i yamba mi Yahudi, ewacu kumae,


man yor ariwa ma piny, man pambu mi poga mi Yeriko ma adhura mi thith, cil kum Zoar.


E Yehova wacu ire kumae, Maeni ng’om m’akwong’o ni Ibrahim, ni Isak, man ni Yakobo, m’awacu kumae, Abimie ni kodhini: aketho inene ku weng’i, ento ibikadhu kuca ngo.


ubimo mi Horma, acel; ubimo mir Arad, acel;


Nie adhura mi suru mi nyithindho pa Benyamin calku wat migi en e Yeriko, man Beth-hogla, man Emek-keziz,


Man ewacu ire kumae, Mi ira mugisa; kum iketha i ng’om ma yor ariwa ma piny, mi ira kulo mi pi bende. Man Kaleb umio ire kulo ma malu ku kulo ma piny.


Man ecoko nyithindho pa Amon ku pa Amalek i bang’e; e ecidho egoyo Israel, e gimwony o adhura mi yen thith.


Nie Heber ma Jakeni ekoire gire ku Jukeni, cil ku nyithindho pa Hobab ma jalkwaru Musa, man eguro hema pare bor calu ka mi yen ma i Zananim, ma ceng’ni Kedec.


Ento Sisera ringo ku tiende ba hema pa Yael ma dhaku pa Heber ma Jakeni: kum kwiocwiny ni i kind Yabin m’ubimo mi Hazor ku ot pa Heber ma Jakeni.


Man Saul uwacu ni Jukeni kumae, Wucidhi, wuai, wulor piny ku kind Juamaleki, amaru nyothowu karacelo kugi; kum wunyutho bero ni nyithindho mir Israel ceke, kinde ma giai woko kud i Misiri. Kum kumeno Jukeni giai ku kind Juamaleki.


Man Akic uwacu kumae, Wuthero lwiny ba ng’a tinuni? Man Daudi wacu kumae, Kum ng’et Yuda ma yo piny man kum ng’et Juyeramel ma yo piny, man kum Jukeni ma yo piny.


man ni ju ma gini i Rakal, man ni ju ma gini i adhura mi Juyerameli, man ni ju ma gini i adhura mi Jukeni,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan