Números 8:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^2-3 «Dile a Aarón que cuando encienda las siete lámparas, debe colocarlas sobre el candelabro de manera que alumbren hacia adelante». Y Aarón colocó el candelabro tal como Dios se lo había mandado por medio de Moisés.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

² Habla a Aarón y dile: Cuando enciendas las lámparas, las siete lámparas alumbrarán hacia adelante del candelero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Da las siguientes instrucciones a Aarón: cuando pongas las siete lámparas en el candelabro, hazlo de manera que la luz alumbre hacia adelante, enfrente del candelabro».

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Di a Aarón: Cuando dispongas las lámparas, las colocarás de manera que las siete lámparas alumbren hacia la parte delantera del candelabro.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Habla a Aarón, y dile: Cuando hagas montar las lámparas, las siete lámparas deberán alumbrar hacia la parte delantera del candelabro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Habla a Aarón y dile: cuando coloques las lámparas, cuida de que las siete lámparas alumbren hacia la parte delantera del candelabro'.

Números 8:2 Iomraidhean Croise

Éxodo 25:37

y deberán alumbrar hacia el frente.

Apocalipsis 4:5

Del trono salían ruidos, truenos y relámpagos, y delante del trono ardían siete antorchas, que son los siete espíritus de Dios.

Apocalipsis 1:20

Yo te explicaré el significado secreto de las siete estrellas que viste en mi mano, y de los siete candelabros de oro. Las siete estrellas representan a los ángeles de las siete iglesias, y los siete candelabros representan a las siete iglesias.

Apocalipsis 1:12

Cuando me volví para ver quién me hablaba, vi siete candelabros de oro.

2 Pedro 1:19

Por eso estoy completamente seguro de que el mensaje de Dios que anunciaron los profetas es la verdad. Por favor, préstenle atención a ese mensaje, pues les dirá cómo vivir hasta el día en que Cristo vuelva y cambie sus vidas.

Juan 1:9

Y la luz verdadera pronto llegaría a este mundo.

Mateo 5:14

»Ustedes son como una luz que ilumina a todos. Son como una ciudad construida en la parte más alta de un cerro y que todos pueden ver.

Salmos 119:130

Cuando un maestro las explica, hasta la gente sencilla las entiende.

Salmos 119:105

Tu palabra es una lámpara que alumbra mi camino.

Éxodo 40:25

Luego encendió las lámparas delante de Dios, pues así él se lo había ordenado.

Números 8:1

Dios le dijo a Moisés: