Números 13:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Así que Moisés envió desde el desierto de Parán a doce jefes de los israelitas, tal como Dios se lo había mandado.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

³ Y Moisés los envió desde el desierto de Parán, conforme a la palabra de Jehová; y todos aquellos varones eran príncipes de los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Entonces Moisés hizo lo que el Señor le ordenó y envió a doce hombres desde el campamento en el desierto de Parán, todos jefes de las tribus de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Moisés los envió pues desde el desierto de Parán según la orden de Yavé. Todos esos hombres eran jefes de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Entonces Moisés los envió desde el desierto de Parán, según el dicho de YHVH. Y todos aquellos varones eran jefes entre los hijos de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Moisés los envió desde el desierto de Parán, según la orden de Yahveh. Todos ellos eran jefes de los israelitas.

Números 13:3 Iomraidhean Croise

Números 32:8

Eso mismo hicieron sus antepasados al principio. Cuando los envié desde Cadés-barnea a explorar el territorio, llegaron hasta el arroyo de Escol. Luego vinieron a desanimar a los israelitas para que no pasaran al territorio prometido.

Números 12:16

Luego se fueron de Haserot, y no se detuvieron hasta llegar al desierto de Parán.

Deuteronomio 1:19

»Luego de eso nuestro Dios nos ordenó partir del monte Horeb y trasladarnos a los montes donde vivían los amorreos. Con mucho miedo, atravesamos el gran desierto y llegamos a Cadés-barnea.

Deuteronomio 1:23

»Yo estuve de acuerdo, y elegí a doce espías, uno por cada tribu.

Números 13:2

«Envía algunos hombres a Canaán para que exploren el territorio que les voy a dar. Que vaya un jefe de cada tribu».

Números 13:4

Los jefes enviados fueron: Samúa, de la tribu de Rubén

1 Samuel 25:1

Cuando Samuel murió, todos los israelitas se reunieron para llorar su muerte y sepultarlo en Ramá, que era la ciudad donde había nacido. Después del entierro, David regresó al desierto de Parán.

Números 10:12

Ese día, tal como Dios les había ordenado por medio de Moisés, los israelitas se levantaron y siguieron la nube desde el desierto de Sinaí hasta el desierto de Parán.

Números 13:26

a Cadés, en el desierto de Parán. Allí les contaron a Moisés, a Aarón y a todos los israelitas lo que habían visto, y les mostraron los frutos que habían traído de ese territorio.

Números 34:17

«El sacerdote Eleazar y Josué, repartirán el territorio.