Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





Lucas 7:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

23 »¡Dios bendecirá a los que no me abandonan porque hago todo esto!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

23 y bienaventurado es aquel que no halle tropiezo en mí.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Y agregó: «Dios bendice a los que no se apartan por causa de mí».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Y ¡dichoso aquél para quien yo no soy un motivo de escándalo!'

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

La Biblia Textual 3a Edicion

23 y bienaventurado es cualquiera que no se escandalice de mí.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 y bienaventurado aquel que en mí no encuentre ocasión de tropiezo'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 7:23
11 Iomraidhean Croise  

»Dios va a bendecir a los que me ven hacer esto y no me abandonan.»


Los que no tienen el Espíritu de Dios no aceptan las enseñanzas espirituales, pues las consideran una tontería. Y tampoco pueden entenderlas, porque no tienen el Espíritu de Dios.


Simeón los bendijo, y le dijo a María: «Dios envió a este niño para que muchos en Israel se salven, y para que otros sean castigados. Él será una señal de advertencia, y muchos estarán en su contra.


Luego les respondió a los dos hombres: —Vayan y díganle a Juan todo lo que ustedes han visto y oído: Ahora los ciegos pueden ver y los cojos caminan bien. Los leprosos quedan sanos, y los sordos ya pueden oír. Los que estaban muertos han vuelto a la vida, y a los pobres se les anuncia la buena noticia de salvación.


Cuando los discípulos de Juan se fueron, Jesús comenzó a hablar con la gente acerca de Juan, y dijo: «¿A quién fueron a ver al desierto? ¿Era acaso un hombre doblado como las cañas que dobla el viento?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan