Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





Lucas 6:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

12 En aquellos días, Jesús subió a una montaña para orar. Allí pasó toda la noche hablando con Dios.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

12 En aquellos días él fue al monte a orar, y pasó la noche orando a Dios.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Cierto día, poco tiempo después, Jesús subió a un monte a orar y oró a Dios toda la noche.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 En aquellos días se fue a orar a un cerro y pasó toda la noche en oración con Dios.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Aconteció en aquellos días que Él salió al monte a orar, y pasó la noche en oración a Dios.°

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Por aquellos días, salió hacia el monte para orar y pasó la noche en oración ante Dios.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 6:12
23 Iomraidhean Croise  

Cuando Cristo estuvo aquí en el mundo, oró mucho a Dios, y con lágrimas le rogó que lo librara de la muerte, pues Dios tenía poder para hacerlo. Y como Cristo siempre fue obediente, Dios contestó su oración.


Luego de despedirla, se fue a un cerro a orar.


En la madrugada, Jesús se levantó y fue a un lugar solitario para orar.


Dediquen siempre tiempo a la oración, y den gracias a Dios.


»Cuando alguno de ustedes ore, hágalo a solas. Vaya a su cuarto, cierre la puerta y hable allí en secreto con Dios, su Padre, pues él da lo que se le pide en secreto.


10 (11) Daniel lo supo, pero de todos modos se fue a su casa para orar a Dios. Daniel acostumbraba orar tres veces al día, así que entró en su cuarto, abrió la ventana y, mirando hacia Jerusalén, se arrodilló y comenzó a orar.


2 (3) Dios mío, te llamo de día, y no me escuchas; te llamo de noche, y no me respondes.


«Saúl no me hace caso ni me obedece. ¡Lamento haberlo hecho rey!» Al oír esto, Samuel se preocupó mucho y se pasó toda la noche rogándole a Dios que perdonara a Saúl.


De día y de noche mi corazón te busca; cuando tú das una orden, todos aprenden a hacer lo bueno.


Cuando Jesús vio a tanta gente, subió a una montaña y se sentó. Los discípulos se le acercaron,


Después, Jesús invitó a algunos de sus seguidores para que subieran con él a un cerro. Cuando ya todos estaban juntos,


Pero Jesús siempre buscaba un lugar para estar solo y orar.


Pero aquellos hombres se enojaron muchísimo y comenzaron a hacer planes contra Jesús.


Jesús y los doce apóstoles bajaron de la montaña y se fueron a una llanura. Allí se habían reunido muchos de sus seguidores. También estaban allí muchas personas de la región de Judea, de Jerusalén y de las ciudades de Tiro y Sidón.


En una ocasión, Jesús estaba orando solo, y sus discípulos llegaron al lugar donde él estaba. Jesús les preguntó: —¿Qué dice la gente acerca de mí?


Ocho días después, Jesús llevó a Pedro, a Juan y a Santiago hasta un cerro alto, para orar.


Mientras Jesús oraba, su cara cambió de aspecto y su ropa se puso blanca y brillante.


Se acercaba la fiesta de los judíos llamada Pascua, y Jesús fue a un cerro con sus discípulos, y allí se sentó.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan