Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





Lucas 5:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

16 Pero Jesús siempre buscaba un lugar para estar solo y orar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

16 Mas él se apartaba a lugares desiertos, y oraba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Así que Jesús muchas veces se alejaba al desierto para orar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Pero él buscaba siempre lugares solitarios donde orar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Pero Él se retiraba a lugares solitarios y oraba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Él, sin embargo, se retiraba a lugares deshabitados y oraba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 5:16
8 Iomraidhean Croise  

En aquellos días, Jesús subió a una montaña para orar. Allí pasó toda la noche hablando con Dios.


Cuando toda la gente se había ido, Jesús subió solo a un cerro para orar. Allí estuvo orando hasta que anocheció.


Luego de despedirla, se fue a un cerro a orar.


Jesús se dio cuenta de que la gente quería llevárselo a la fuerza para hacerlo su rey. Por eso se fue a lo alto del cerro, para estar solo.


Cuando Juan terminó de bautizar a todos, Jesús vino y también se bautizó. Mientras Jesús oraba, el cielo se abrió


Ocho días después, Jesús llevó a Pedro, a Juan y a Santiago hasta un cerro alto, para orar.


Mientras Jesús oraba, su cara cambió de aspecto y su ropa se puso blanca y brillante.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan