Lucas 24:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ El domingo, al amanecer, las mujeres fueron a la tumba de Jesús para llevar los perfumes que habían preparado.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

¹ El primer día de la semana, muy de mañana, vinieron al sepulcro, trayendo las especias aromáticas que habían preparado, y algunas otras mujeres con ellas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ El domingo, muy temprano por la mañana, las mujeres fueron a la tumba, llevando las especias que habían preparado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El primer día de la semana, muy temprano, fueron las mujeres al sepulcro, llevando los perfumes que habían preparado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Pero al primer albor del primer día de la semana,° fueron al sepulcro llevando los aromas que habían preparado.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ El primer día de la semana, muy de madrugada, fueron ellas al sepulcro, llevando las sustancias aromáticas que habían preparado.

Lucas 24:1 Iomraidhean Croise

Marcos 15:40

Había allí muchas mujeres que miraban desde lejos. Entre ellas estaban María Magdalena, Salomé y María, la madre de José y de Santiago el menor.

Lucas 24:2

Cuando llegaron, vieron que la piedra que tapaba la entrada de la tumba ya no estaba en su lugar.

Lucas 24:22

»Esta mañana, algunas de las mujeres de nuestro grupo nos dieron un gran susto. Ellas fueron muy temprano a la tumba,