Lucas 13:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² Durante el viaje hacia Jerusalén, Jesús pasaba por los pueblos y aldeas y enseñaba a la gente.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

²² Pasaba Jesús por ciudades y aldeas, enseñando, y encaminándose a Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Jesús iba enseñando por ciudades y aldeas mientras seguía adelante, camino a Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Jesús iba enseñando por ciudades y pueblos mientras se dirigía a Jerusalén.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y prosiguiendo hacia Jerusalem, pasaba por todas las ciudades y aldeas enseñando.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Y atravesaba ciudades y aldeas, enseñando y siguiendo su camino a Jerusalén.

Lucas 13:22 Iomraidhean Croise

Lucas 9:51

Cuando ya se acercaba el tiempo en que Jesús debía subir al cielo, decidió ir hacia Jerusalén.

Mateo 9:35

Jesús recorría todos los pueblos y las ciudades. Enseñaba en las sinagogas, anunciaba las buenas noticias del reino de Dios, y sanaba a la gente que sufría de dolores y de enfermedades.

Hechos 10:38

Jesús de Nazaret y Dios le dio el poder del Espíritu Santo. Como Dios estaba con él, Jesús hizo siempre lo bueno y sanó a todos los que vivían bajo el poder del diablo.

Marcos 6:6

pues se sorprendió mucho de que aquella gente no creyera en él. Jesús iba por todos los pueblos cercanos enseñando las buenas noticias.

Lucas 13:23

Un día, alguien le preguntó: —Señor, ¿serán pocos los que se van a salvar? Jesús contestó: