Lucas 11:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²³ »Si ustedes no están de acuerdo con lo que hago, entonces están contra mí. Si no me ayudan a traer a otros para que me sigan, es como si los estuvieran ahuyentando.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

²³ El que no es conmigo, contra mí es; y el que conmigo no recoge, desparrama.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ »El que no está conmigo a mí se opone, y el que no trabaja conmigo, en realidad, trabaja en mi contra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ El que no está conmigo, está contra mí; y el que no recoge conmigo, desparrama.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ El que no está conmigo, está contra mí,° y el que conmigo no recoge, desparrama.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Quien no está conmigo, está contra mí; y quien conmigo no recoge, desparrama.

Lucas 11:23 Iomraidhean Croise

Mateo 12:30

»El que no está de mi parte, está contra mí. El que no me ayuda a traer a otros para que me sigan, es como si los estuviera ahuyentando.

Lucas 9:50

Pero Jesús le dijo: —No se lo prohíban, porque quien no está en contra de ustedes, realmente está a favor de ustedes.

Marcos 9:40

Quien no está contra nosotros, realmente está a nuestro favor.

Lucas 11:22

Pero si un hombre más fuerte que él lo vence, le quitará las armas, le robará todo y lo repartirá entre sus amigos.