Juan 8:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ Pero ellos no entendieron que Jesús les estaba hablando de Dios, su Padre.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Pero no entendieron que les hablaba del Padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Pero ellos seguían sin entender que les hablaba de su Padre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Ellos no comprendieron que Jesús les hablaba del Padre.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ (No comprendieron que les hablaba del Padre.)

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Ellos no comprendieron que les estaba hablando del Padre.

Juan 8:27 Iomraidhean Croise

Isaías 6:9

Entonces Dios me dijo: «Ve y dile a este pueblo: “Por más que oigan, no van a entender; por más que miren, no van comprender”.

Juan 8:47

Los hijos de Dios escuchan con atención todo lo que Dios dice. Pero ustedes no le ponen atención porque no son sus hijos.

Juan 8:43

Ustedes no pueden entender lo que les digo, porque no les gusta escuchar mi mensaje.

Isaías 59:10

Caminamos como ciegos, tocando la pared; tropezamos en pleno mediodía como si fuera de noche; aunque parezcamos tener vida, en realidad estamos muertos.

Juan 8:26

Más bien, yo tengo mucho que decir de todo lo malo que ustedes hacen. El que me envió dice la verdad, y yo solo digo lo que le escuché decir.

Juan 8:28

Por eso les dijo: —Ustedes sabrán quién es en realidad el Hijo del hombre cuando me cuelguen de una cruz. También sabrán que no hago nada por mi propia cuenta, sino que solo digo lo que mi Padre me ha enseñado.