Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





Juan 7:46 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

46 Los guardias contestaron: —¡Nunca ha hablado nadie como lo hace ese hombre!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

46 Los alguaciles respondieron: ¡Jamás hombre alguno ha hablado como este hombre!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

46 —¡Jamás hemos oído a nadie hablar como él! —contestaron los guardias.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

46 Los guardias contestaron: 'Nunca hombre alguno ha hablado como éste.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

La Biblia Textual 3a Edicion

46 Los alguaciles respondieron: ¡Nunca un hombre habló° así!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

46 Los guardias respondieron: 'Jamás hombre alguno habló como habla éste'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 7:46
5 Iomraidhean Croise  

Todos hablaban bien de Jesús, pues se admiraban de lo agradables que eran sus enseñanzas. La gente preguntaba: —¿No es este el hijo de José?


Pues ahí está, hablando con la gente; ¡y nadie le dice nada! ¿No será que nuestros gobernantes creen de verdad que él es el Mesías?


Todos estaban admirados de sus enseñanzas, porque les hablaba con autoridad.


Los fariseos oyeron lo que la gente decía. Entonces ellos y los sacerdotes principales enviaron a unos guardias del templo para que arrestaran a Jesús.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan