Juan 6:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Nuestros antepasados comieron el maná en el desierto. Según la Biblia, el maná es el pan del cielo.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: Pan del cielo les dio a comer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Después de todo, ¡nuestros antepasados comieron maná mientras andaban por el desierto! Las Escrituras dicen: “Moisés les dio de comer pan del cielo”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Nuestros antepasados comieron el maná en el desierto, según dice la Escritura: Se les dio a comer pan del cielo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Nuestros padres comieron el maná en el desierto,° como está escrito: Pan del cielo les dio a comer.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Nuestros padres comieron el maná en el desierto, conforme está escrito: Pan del cielo les dio a comer '.

Juan 6:31 Iomraidhean Croise

Nehemías 9:15

Les enviaste pan del cielo para calmar su hambre, y sacaste agua de la roca para calmar su sed. También les ordenaste conquistar la tierra que les habías prometido.

Salmos 105:40

Ellos pidieron comida, y Dios les envió codornices; ¡calmó su hambre con pan del cielo!

Juan 6:49

Los antepasados de ustedes comieron el maná en el desierto, pero todos murieron.

Éxodo 16:35

Ese fue el alimento de los israelitas durante cuarenta años; lo comieron hasta llegar a la frontera con Canaán, que ya era una región habitada. Para medir el maná, los israelitas usaban una medida de dos kilos llamada «gomer».

Apocalipsis 2:17

’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias. ’A los que triunfen sobre las dificultades y sigan confiando en mí, les daré a comer del maná escondido y les entregaré una piedra blanca. Sobre esa piedra está escrito un nuevo nombre, que nadie conoce. Solamente lo conocerán los que reciban la piedra.’”

Nehemías 9:20

Fuiste bueno con ellos y con tu espíritu de bondad les enseñaste a vivir. No dejaste de enviarles el maná para comer ni el agua para calmar su sed.

Deuteronomio 8:3

Los ha hecho pasar hambre, pero les ha dado a comer pan del cielo, un alimento que ni ustedes ni sus antepasados conocieron. Con esto Dios quiso enseñarles que, aunque les falte el alimento, pueden confiar en sus promesas y en su palabra, y tener vida.

1 Corintios 10:3

Todos ellos comieron el alimento espiritual que Dios les ofreció.

Juan 6:58

Yo soy el pan que bajó del cielo, y el que cree en mí tendrá vida eterna. Yo no soy como el pan que comieron sus antepasados, que murieron a pesar de haberlo comido.»

Josué 5:12

Ese mismo día el maná dejó de caer. Los israelitas ya no comieron más maná, sino que se alimentaron de lo que producía la tierra de Canaán.

Juan 6:32

Jesús les contestó: —Les aseguro que no fue Moisés quien les dio el verdadero pan del cielo, sino Dios mi Padre.