Juan 19:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² Pilato les dijo: —Lo que he escrito así se queda.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

²² Respondió Pilato: Lo que he escrito, he escrito.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² —No —respondió Pilato—. Lo que he escrito, escrito está y así quedará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Pilato contestó: 'Lo que he escrito, escrito está.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Respondió Pilato: Lo que he escrito he escrito.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Respondió Pilato: 'Lo que he escrito, escrito está'.

Juan 19:22 Iomraidhean Croise

Salmos 76:10

10 (11) Cuando te enojas, hasta el hombre más furioso; se rinde ante ti y te alaba.

Juan 19:12

A partir de ese momento, Pilato buscó la manera de dejar libre a Jesús, pero la gente gritó: —¡Si dejas libre a ese hombre, no eres amigo del emperador romano! ¡Cualquiera que quiera hacerse rey, es enemigo del emperador!

Proverbios 8:29

cuando les ordenó a las aguas no salirse de sus límites. »Cuando Dios afirmó la tierra, yo estaba allí, a su lado, como su consejera. Mi dicha de todos los días era siempre gozar de su presencia.

Salmos 65:7

7 (8) Calmaste el rugido de los mares, calmaste el estruendo de sus olas, calmaste el alboroto de los pueblos.

Ester 4:16

«Reúne a todos los judíos que se encuentren en Susa, y ayunen por mí, no coman ni beban durante tres días. También mis sirvientas y yo ayunaremos. Después de eso, me presentaré ante el rey, aunque la ley no lo permita. ¡Y si tengo que morir, moriré!»

Génesis 43:14

Que el Dios todopoderoso haga que ese hombre les tenga compasión, y deje que Benjamín y su otro hermano regresen con ustedes. En cuanto a mí, si he de perder a todos mis hijos, tendré que aceptarlo.