Juan 17:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ »A todo el mundo le he mostrado lo grande y poderoso que eres tú, porque cumplí con todo lo que me ordenaste.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Yo te di la gloria aquí en la tierra, al terminar la obra que me encargaste.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Yo te he glorificado en la tierra y he terminado la obra que me habías encomendado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Yo te glorifiqué en la tierra acabando la obra que me encomendaste que hiciera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Yo te he glorificado sobre la tierra, llevando a término la obra que me habías encomendado realizar.

Juan 17:4 Iomraidhean Croise

Juan 4:34

Pero Jesús les dijo: «Mi comida es obedecer a Dios, y completar el trabajo que él me envió a hacer.

Hechos 20:24

No me preocupa si tengo que morir. Lo que sí quiero es tener la satisfacción de haber anunciado la buena noticia del amor de Dios, como me lo ordenó el Señor Jesús.

2 Timoteo 4:7

He luchado por obedecer a Dios en todo, y lo he logrado; he llegado a la meta, y en ningún momento he dejado de confiar en Dios.

Juan 19:30

Él probó el vinagre y dijo: «Todo está cumplido». Luego, inclinó su cabeza y murió.

Juan 14:31

pero yo tengo que obedecer a mi Padre, para que todos sepan que lo amo. Y para terminar, Jesús les dijo: —Levántense; salgamos de aquí.

Juan 15:10

Si obedecen todo lo que yo les he mandado, los amaré siempre, así como mi Padre me ama, porque yo lo obedezco en todo.

Juan 14:13

Yo haré todo lo que ustedes me pidan. De ese modo haré que la gente vea, a través de mí, el poder que tiene Dios el Padre.

Juan 12:28

Más bien diré: “Padre, muéstrale al mundo tu poder.” Al momento, desde el cielo se oyó una voz que decía: «Ya he mostrado mi poder, y volveré a mostrarlo.»

Juan 9:3

Jesús les respondió: —Ni él ni sus padres tienen la culpa. Nació así para que ustedes vean cómo el poder de Dios lo sana.

Juan 5:36

Yo puedo probarles que de verdad mi Padre me ha enviado. Así lo prueba todo lo que hago, y ni siquiera Juan puede ser mejor testigo. Porque yo hago las cosas que mi Padre me envió a hacer.

Lucas 22:37

»La Biblia dice acerca de mí: “Y fue considerado un criminal”. Les aseguro que pronto me pasará eso.

Juan 19:28

Jesús sabía que ya había hecho todo lo que Dios le había ordenado. Por eso, y para que se cumpliera lo que dice la Biblia, dijo: «Tengo sed».