Juan 16:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ »Les he dicho todo esto para que no dejen de confiar en mí.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

¹ Estas cosas os he hablado, para que no tengáis tropiezo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ »Les he dicho estas cosas para que no abandonen su fe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Les hablo de todo esto para que no se vayan a tambalear.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Estas cosas os he hablado para que no os escandalicéis.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ 'Os he dicho esto para que no sintáis escándalo.

Juan 16:1 Iomraidhean Croise

1 Pedro 2:8

Y también: «Esta es la piedra por la que muchos caerán; muchos tropezarán en esta roca.» ¡Eso es lo que se merecen! ¡Tropezarán por no aceptar el mensaje de Jesucristo!

Mateo 13:21

pero como no entienden muy bien el mensaje, su alegría dura muy poco. Cuando tienen problemas, o los maltratan por ser obedientes a Dios, enseguida se olvidan del mensaje.

Juan 16:4

Pero les digo esto para que, cuando suceda, recuerden que ya se lo había dicho. »Yo no les dije esto desde un principio porque estaba con ustedes,

Mateo 24:10

Muchos de mis seguidores dejarán de creer en mí; uno traicionará al otro y sentirá odio por él.

Romanos 14:21

Más vale no comer carne, ni beber vino, ni hacer nada que pueda causarle problemas a otros hermanos.

Mateo 13:57

Pero ninguno de los que estaban allí quiso aceptar las enseñanzas de Jesús. Entonces él dijo: «A un profeta se le respeta en todas partes, menos en su propio pueblo y en su propia familia.»

Mateo 11:6

»Dios va a bendecir a los que me ven hacer esto y no me abandonan.»

Juan 15:11

»Les digo todo esto para que sean tan felices como yo.

Filipenses 1:10

para que sepan cómo elegir lo mejor. Así, cuando Cristo vuelva, estarán sin pecado y nadie podrá acusarlos de nada.