Juan 12:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Jesús, por su parte, se montó en un burrito que encontró en el camino. Así cumplió con lo que anunciaba la Biblia:

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y halló Jesús un asnillo, y montó sobre él, como está escrito:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Jesús encontró un burrito y se montó en él; así se cumplió la profecía que dice:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Jesús encontró un burrito y se montó en él,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Jesús halló un asnillo y montó en él, como está escrito:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Encontró Jesús un pollino y montó en él, conforme a lo que está escrito:

Juan 12:14 Iomraidhean Croise

Zacarías 9:9

»¡Alégrate, bella ciudad de Jerusalén! ¡Ya tu rey viene hacia ti, montado sobre un burrito! Es humilde pero justo, y viene a darte la victoria.

Juan 12:13

cortaron ramas de palmera y salieron a encontrarlo, gritando: «¡Sálvanos, Dios nuestro! ¡Bendito el que viene de parte de Dios! ¡Bendito sea el Rey de Israel!»

Juan 12:15

«¡No tengan miedo habitantes de Jerusalén! »¡Ya viene su Rey! ¡Viene montado en un burrito!»