Juan 10:34 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^34-35 Jesús les dijo: —¡Pero en la Biblia Dios dice que somos dioses! Y ella siempre dice la verdad.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Jesús les respondió: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Jesús respondió: —En sus propias Escrituras está registrado que Dios les dijo a ciertos líderes del pueblo: “Yo digo que ustedes son dioses”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Jesús les contestó: '¿No está escrito en su Ley: Yo he dicho que son dioses?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Jesús les respondió: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Jesús les respondió: '¿No está escrito en vuestra ley: Yo he dicho: dioses sois?

Juan 10:34 Iomraidhean Croise

Éxodo 7:1

Entonces Dios le dijo: —Ante el rey de Egipto tú serás mi representante, y tu hermano Aarón hablará por ti.

Salmos 82:1

1 (1b) Dios preside el tribunal del cielo, y dicta su sentencia contra los dioses allí reunidos:

Salmos 138:1

1 (1b) Dios mío, ¡quiero alabarte de todo corazón! ¡Quiero cantarte himnos delante de los dioses!

Éxodo 22:28

28 (27) »No hablen mal de los jueces, ni maldigan a sus gobernantes.

Juan 8:17

La ley de ustedes dice que, para probar que algo es verdad, son necesarios dos testigos.

Juan 15:25

Pero todo esto debe suceder para que se cumpla lo que está escrito en la Biblia: “Me odian sin motivo.”

Juan 12:34

La gente le preguntó: —¿Por qué dices tú que al Hijo del hombre lo van a colgar de una cruz? ¿Quién es este Hijo del hombre? La Biblia dice que el Mesías vivirá para siempre.

1 Corintios 14:21

Dios dice en la Biblia: «Le hablaré a este pueblo por medio de extranjeros y en idiomas desconocidos. ¡Pero ni así me harán caso!»