Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





Juan 10:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

22 Era invierno, y Jesús había ido a Jerusalén para participar en la fiesta del Templo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

22 Celebrábase en Jerusalén la fiesta de la dedicación. Era invierno,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Ya era invierno, y Jesús estaba en Jerusalén durante el tiempo de Januká, el Festival de la Dedicación.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Era invierno y en Jerusalén se celebraba la fiesta de la Dedicación del Templo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Llegó entonces° la Dedicación° en Jerusalem. Era invierno,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Se celebraba entonces en Jerusalén la fiesta de la Dedicación. Era invierno.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 10:22
6 Iomraidhean Croise  

Pero otros decían: «Nadie que tenga un demonio puede hablar así. Además, ningún demonio puede darle la vista a un ciego.»


Mientras andaba por los patios del templo, cerca del Portón de Salomón,


Salomón le presentó a Dios una gran cantidad de toros y ovejas, como una ofrenda de paz. Así fue como el rey y todo el pueblo de Israel le dedicaron el templo a Dios.


Los sacerdotes, sus ayudantes y todos los demás judíos que habían regresado de Babilonia festejaron con alegría la dedicación del templo a Dios.


Pero los maestros de la Ley que habían llegado de Jerusalén decían: «Este hombre tiene a Beelzebú, el jefe de los demonios. Solo por el poder que Beelzebú le da, puede expulsarlos.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan